Dưới đây là bài giới thiệu phim "Bán Yêu Khuynh Thành" theo yêu cầu:
**Bán Yêu Khuynh Thành: Khi Tình Yêu Vượt Qua Ranh Giới Giữa Người Và Yêu**
Giữa lòng Thượng Hải hoa lệ những năm đầu thế kỷ 20, một bóng hồng bí ẩn mang trong mình dòng máu nửa người nửa yêu xuất hiện. Đó là Nhiếp Khuynh Thành, vũ nữ xinh đẹp khuynh đảo mọi ánh nhìn, nhưng ẩn sau vẻ đẹp ấy là một gánh nặng sinh tồn và một bí mật chết người. Để bảo vệ gia đình và kiếm sống trong xã hội đầy rẫy những định kiến, Khuynh Thành buộc phải tỏa sáng trên sân khấu, trở thành ngôi sao sáng nhất Bến Thượng Hải.
Nhưng dòng máu bán yêu không chỉ mang lại cho cô vẻ đẹp mê hoặc, mà còn là lời nguyền. Những người thân yêu xung quanh Khuynh Thành dần phải gánh chịu những tai ương khó lường. Giữa vòng xoáy của số phận nghiệt ngã, Khuynh Thành quyết tâm phản kháng, tìm kiếm một lối thoát cho bản thân và những người mình yêu thương. Định mệnh run rủi đưa cô gặp gỡ Minh Hạ, chàng công tử giàu có, hào hoa. Tình yêu giữa người và yêu nảy nở, vượt qua mọi rào cản, vẽ nên một câu chuyện tình vừa lãng mạn, vừa bi thương, vừa đầy kịch tính. Liệu tình yêu có đủ sức mạnh để phá vỡ lời nguyền, hay Khuynh Thành sẽ phải trả giá đắt cho trái tim mình?
**Có thể bạn chưa biết:**
"Bán Yêu Khuynh Thành" là một trong những bộ phim tiên phong trong trào lưu phim "bán yêu" (demi-human) tại Trung Quốc. Mặc dù không nhận được đánh giá quá cao từ giới phê bình về mặt nội dung và kỹ xảo, bộ phim lại gây ấn tượng mạnh với khán giả trẻ nhờ cốt truyện độc đáo, dàn diễn viên đẹp và những cảnh quay lãng mạn. Phim được đánh giá cao về mặt trang phục và bối cảnh, tái hiện thành công không khí Thượng Hải những năm đầu thế kỷ 20. Dù không giành được các giải thưởng lớn, "Bán Yêu Khuynh Thành" đã tạo nên một cơn sốt trên mạng xã hội, góp phần đưa tên tuổi của các diễn viên trẻ như Lý Nhất Đồng (vai Nhiếp Khuynh Thành) đến gần hơn với công chúng. Thành công của bộ phim cũng mở đường cho nhiều dự án phim ảnh khai thác đề tài tương tự sau này, chứng tỏ sức ảnh hưởng không nhỏ trong thị trường giải trí Trung Quốc.
English Translation
**Demon Girl: When Love Transcends the Boundary Between Human and Demon**
In the opulent Shanghai of the early 20th century, a mysterious beauty with half-human, half-demon blood emerges. She is Nie Qingcheng, a stunning dancer who captivates all eyes, but behind her beauty lies a burden of survival and a deadly secret. To protect her family and make a living in a society riddled with prejudice, Qingcheng is forced to shine on stage, becoming the brightest star in Shanghai.
However, her demi-demon blood brings not only enchanting beauty but also a curse. Qingcheng's loved ones gradually suffer unforeseen disasters. Amidst the whirlpool of cruel fate, Qingcheng is determined to resist, seeking a way out for herself and those she loves. Fatefully, she meets Mingxia, a wealthy and charming young master. Love blossoms between human and demon, overcoming all obstacles, painting a love story that is romantic, tragic, and dramatic. Will love be strong enough to break the curse, or will Qingcheng pay a heavy price for her heart?
**You Might Not Know:**
"Demon Girl" is one of the pioneering films in the "demi-human" trend in China. Although it did not receive high praise from critics in terms of content and special effects, the film impressed young audiences with its unique plot, beautiful cast, and romantic scenes. The film is highly praised for its costumes and settings, successfully recreating the atmosphere of Shanghai in the early 20th century. Although it did not win major awards, "Demon Girl" created a social media sensation, helping to bring young actors like Li Yitong (as Nie Qingcheng) closer to the public. The success of the film also paved the way for many film projects exploiting similar themes later, demonstrating a significant influence in the Chinese entertainment market.
中文翻译
**半妖倾城：当爱情超越人与妖的界限**
在20世纪初华丽的上海，一位身怀半人半妖血统的神秘美人出现了。她就是聂倾城，一位令人惊艳的舞女，吸引了所有人的目光，但在她的美丽背后，隐藏着生存的重担和一个致命的秘密。为了保护家人，并在一个充满偏见的社会中谋生，倾城被迫在舞台上闪耀，成为上海最耀眼的明星。
然而，她的半妖血统不仅带来了迷人的美丽，也带来了诅咒。倾城所爱的人逐渐遭受无法预见的灾难。在残酷命运的漩涡中，倾城决心反抗，为自己和她所爱的人寻找出路。命运的安排让她遇到了明夏，一位富有而迷人的年轻公子。人与妖之间的爱情绽放，克服了所有障碍，描绘了一个浪漫、悲惨而又充满戏剧性的爱情故事。爱情是否足够强大来打破诅咒，还是倾城将为她的心付出沉重的代价？
**你可能不知道：**
《半妖倾城》是中国“半人半妖”题材的先锋电影之一。虽然在内容和特效方面没有得到评论家的高度赞扬，但该片以其独特的故事情节、美丽的演员阵容和浪漫的场景给年轻观众留下了深刻的印象。这部电影的服装和布景备受赞誉，成功地再现了20世纪初上海的氛围。虽然没有赢得主要奖项，但《半妖倾城》在社交媒体上引起了轰动，帮助李一桐（饰演聂倾城）等年轻演员更接近公众。这部电影的成功也为后来许多挖掘类似主题的电影项目铺平了道路，显示了其在中国娱乐市场中的重大影响力。
Русский перевод
**Полудемон: Когда Любовь Превосходит Границу Между Человеком и Демоном**
В роскошном Шанхае начала 20-го века появляется таинственная красавица с наполовину человеческой, наполовину демонической кровью. Это Не Цинчэн, потрясающая танцовщица, которая покоряет все взгляды, но за ее красотой скрывается бремя выживания и смертельная тайна. Чтобы защитить свою семью и зарабатывать на жизнь в обществе, полном предрассудков, Цинчэн вынуждена сиять на сцене, становясь самой яркой звездой Шанхая.
Однако ее полудемоническая кровь приносит не только чарующую красоту, но и проклятие. Близкие Цинчэн постепенно страдают от непредвиденных бедствий. В водовороте жестокой судьбы Цинчэн полна решимости сопротивляться, ища выход для себя и тех, кого любит. По воле судьбы она встречает Минся, богатого и очаровательного молодого господина. Любовь расцветает между человеком и демоном, преодолевая все препятствия, рисуя историю любви, которая является романтичной, трагичной и драматичной. Будет ли любовь достаточно сильной, чтобы сломать проклятие, или Цинчэн заплатит высокую цену за свое сердце?
**Вы Могли Не Знать:**
"Полудемон" - один из первых фильмов в тренде "полулюдей-полудемонов" в Китае. Хотя он не получил высокой оценки критиков с точки зрения содержания и спецэффектов, фильм впечатлил молодую аудиторию своим уникальным сюжетом, красивым актерским составом и романтическими сценами. Фильм высоко оценивается за свои костюмы и декорации, успешно воссоздавая атмосферу Шанхая начала 20-го века. Хотя он не получил крупных наград, "Полудемон" вызвал сенсацию в социальных сетях, помогая приблизить молодых актеров, таких как Ли Итун (в роли Не Цинчэн), к публике. Успех фильма также проложил путь для многих кинопроектов, эксплуатирующих аналогичные темы в дальнейшем, демонстрируя значительное влияние на китайском развлекательном рынке.