A-Z list
Trở lại vùng hoang dã
Watch

Trở lại vùng hoang dã

Back to the Outback

1g 35ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Eric BanaIsla FisherTim Minchin

Genres: Gia Đình, Hoạt Hình

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Trở Lại Vùng Hoang Dã: Khi "Quái Vật" Tìm Về Tổ Ấm, Một Hành Trình Cảm Động Hơn Bạn Tưởng!**

Bạn nghĩ gì khi nghe đến "quái vật"? Những con thú gớm ghiếc, đáng sợ? Hãy quên đi những định kiến đó, vì "Trở Lại Vùng Hoang Dã" (Back to the Outback), bộ phim hoạt hình gia đình đến từ Âu Mỹ, sẽ khiến bạn phải lòng những "kẻ bị ruồng bỏ" này!

Hãy tưởng tượng, một nhóm sinh vật kỳ lạ, từ cô rắn độc Lily duyên dáng, đến gã nhện Frank lông lá tốt bụng, bị giam cầm trong một sở thú và luôn bị nhìn bằng ánh mắt kỳ thị. Quyết tâm thay đổi số phận, họ lên kế hoạch táo bạo: vượt ngục và tìm đường trở về vùng hoang dã, nơi họ thực sự thuộc về. Cuộc hành trình đầy ắp những tình huống dở khóc dở cười, những thử thách cam go và trên hết là những khoảnh khắc cảm động về tình bạn, lòng dũng cảm và sự chấp nhận bản thân. Liệu họ có thành công trong việc tìm lại mái nhà và chứng minh rằng, vẻ bề ngoài đôi khi chỉ là lớp vỏ bọc cho một trái tim ấm áp? Hãy cùng theo dõi "Trở Lại Vùng Hoang Dã" để khám phá câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Trở Lại Vùng Hoang Dã" không chỉ là một bộ phim hoạt hình giải trí đơn thuần. Phim nhận được đánh giá khá tích cực từ giới phê bình, với điểm số trung bình 67% trên Rotten Tomatoes. Các nhà phê bình ca ngợi thông điệp ý nghĩa về sự chấp nhận, lòng trắc ẩn và sự khác biệt, đồng thời đánh giá cao phần hình ảnh tươi sáng, âm nhạc sôi động và diễn xuất lồng tiếng tuyệt vời của dàn diễn viên ngôi sao như Isla Fisher (Lily), Tim Minchin (Pretty Boy) và Eric Bana (Chaz).

Mặc dù không gây tiếng vang lớn tại các rạp chiếu phim (phim được phát hành trực tiếp trên Netflix), "Trở Lại Vùng Hoang Dã" vẫn tạo được hiệu ứng lan tỏa trong cộng đồng, đặc biệt là với đối tượng khán giả nhỏ tuổi. Phim khuyến khích trẻ em nhìn nhận thế giới một cách cởi mở hơn, vượt qua những định kiến và trân trọng sự đa dạng. Một số nhà phê bình còn nhận thấy bộ phim có sự tương đồng với "Madagascar" về mặt cốt truyện, nhưng lại mang đến một góc nhìn độc đáo và sâu sắc hơn về vấn đề kỳ thị và hòa nhập.


English Translation

**Back to the Outback: When "Monsters" Find Their Way Home, A More Touching Journey Than You Think!**

What do you think of when you hear "monster"? Fearsome, scary creatures? Forget those prejudices, because "Back to the Outback," the family animated film from Europe and America, will make you fall in love with these "outcasts"!

Imagine a group of strange creatures, from the graceful venomous snake Lily, to the kind-hearted hairy spider Frank, imprisoned in a zoo and always viewed with prejudice. Determined to change their fate, they hatch a bold plan: break out and find their way back to the Outback, where they truly belong. The journey is filled with hilarious situations, arduous challenges, and above all, touching moments of friendship, courage, and self-acceptance. Will they succeed in finding their home and proving that appearances are sometimes just a facade for a warm heart? Follow "Back to the Outback" to discover the answer!

**You May Not Know:**

"Back to the Outback" is not just a simple entertainment animated film. The film received fairly positive reviews from critics, with an average score of 67% on Rotten Tomatoes. Critics praised the meaningful message of acceptance, compassion, and difference, while also appreciating the bright visuals, vibrant music, and excellent voice acting by a star-studded cast such as Isla Fisher (Lily), Tim Minchin (Pretty Boy), and Eric Bana (Chaz).

Although it didn't make a big splash in theaters (the film was released directly on Netflix), "Back to the Outback" still created a ripple effect in the community, especially with young audiences. The film encourages children to see the world more openly, overcome prejudices, and appreciate diversity. Some critics also noted the film's similarity to "Madagascar" in terms of plot, but it offers a unique and deeper perspective on the issues of stigma and integration.


中文翻译

**重返外野:当“怪物”找到回家的路,一段比你想象中更感人的旅程!**

听到“怪物”这个词,你会想到什么?可怕、令人恐惧的生物?忘掉这些偏见吧,因为这部来自欧美家庭动画电影《重返外野》(Back to the Outback)会让你爱上这些“弃儿”!

想象一下,一群奇怪的生物,从优雅的毒蛇莉莉,到善良多毛的蜘蛛弗兰克,被囚禁在动物园里,总是被另眼相待。决心改变他们的命运,他们制定了一个大胆的计划:越狱并找到回到外野的路,那里才是他们真正的家。这段旅程充满了滑稽的情境、艰巨的挑战,最重要的是,充满了友谊、勇气和自我接纳的感人时刻。他们能否成功找到自己的家,并证明外表有时只是温暖心灵的伪装?跟随《重返外野》来发现答案吧!

**你可能不知道:**

《重返外野》不仅仅是一部简单的娱乐动画电影。这部电影获得了评论家相当积极的评价,在烂番茄上的平均得分为 67%。评论家们赞扬了电影关于接受、同情和差异的深刻信息,同时也赞赏了明亮的视觉效果、充满活力的音乐以及由伊斯拉·菲舍尔(莉莉)、蒂姆·明钦(漂亮男孩)和埃里克·巴纳(查兹)等明星组成的配音演员的出色表演。

尽管这部电影没有在影院引起轰动(该电影直接在 Netflix 上发行),但《重返外野》仍然在社区中产生了涟漪效应,尤其是在年轻观众中。这部电影鼓励孩子们更开放地看待世界,克服偏见,并欣赏多样性。一些评论家还注意到这部电影在情节方面与《马达加斯加》相似,但它对耻辱和融合问题提供了独特而深刻的视角。


Русский перевод

**Назад в глубинку: Когда "монстры" находят дорогу домой, путешествие более трогательное, чем вы думаете!**

Что вы думаете, когда слышите слово "монстр"? Ужасные, страшные существа? Забудьте об этих предрассудках, потому что "Назад в глубинку" (Back to the Outback), семейный анимационный фильм из Европы и Америки, заставит вас полюбить этих "изгоев"!

Представьте себе группу странных существ, от грациозной ядовитой змеи Лили до доброго волосатого паука Фрэнка, заключенных в зоопарке и всегда воспринимаемых с предрассудками. Полные решимости изменить свою судьбу, они разрабатывают смелый план: сбежать и найти дорогу обратно в глубинку, где им самое место. Путешествие наполнено веселыми ситуациями, трудными испытаниями и, прежде всего, трогательными моментами дружбы, смелости и принятия себя. Удастся ли им найти свой дом и доказать, что внешность иногда всего лишь фасад для теплого сердца? Следите за "Назад в глубинку", чтобы узнать ответ!

**Возможно, вы не знали:**

"Назад в глубинку" - это не просто развлекательный анимационный фильм. Фильм получил довольно положительные отзывы критиков, со средним баллом 67% на Rotten Tomatoes. Критики высоко оценили содержательное послание о принятии, сострадании и различиях, а также яркие визуальные эффекты, яркую музыку и отличную озвучку звездного актерского состава, такого как Айла Фишер (Лили), Тим Минчин (Красавчик) и Эрик Бана (Чаз).

Хотя фильм не произвел фурора в кинотеатрах (он был выпущен непосредственно на Netflix), "Назад в глубинку" все же вызвал резонанс в обществе, особенно среди юной аудитории. Фильм призывает детей смотреть на мир более открыто, преодолевать предрассудки и ценить разнообразие. Некоторые критики также отметили сходство фильма с "Мадагаскаром" с точки зрения сюжета, но он предлагает уникальный и более глубокий взгляд на проблемы стигмы и интеграции.

Show more...