A-Z list
Tội Phạm Người Máy Trailer
Watch

Tội Phạm Người Máy

Blade Runner

Country: Âu Mỹ

Director: Ridley Scott

Actors: Harrison FordRutger HauerSean Young

Genres: Hình Sự, Khoa Học, Tâm Lý, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Hãy cùng nhau tạo ra một bài giới thiệu phim "Tội Phạm Người Máy" (Blade Runner) thật ấn tượng.

**Tiếng Việt**

**Tội Phạm Người Máy: Khi Giấc Mơ Android Ám Ảnh Thành Phố Tương Lai**

Năm 2019. Los Angeles chìm trong bóng tối của ô nhiễm, tội phạm và những tòa nhà chọc trời phản chiếu ánh đèn neon lạnh lẽo. Rick Deckard (Harrison Ford), một "Blade Runner" lão luyện đã giải nghệ, bị kéo trở lại thế giới ngầm khắc nghiệt này. Nhiệm vụ của anh: săn lùng và tiêu diệt một nhóm Replicant (người máy sinh học) nổi loạn, những tạo vật giống hệt con người với sức mạnh và trí tuệ vượt trội, đang tìm cách lẩn trốn và tìm kiếm sự sống ngoài giới hạn đã định.

Trong một thế giới nơi ranh giới giữa con người và máy móc trở nên mong manh, Deckard phải đối mặt với những câu hỏi đạo đức nghiệt ngã. Liệu Replicant có quyền được sống? Liệu việc tiêu diệt họ có khác gì giết người? Những cuộc đối đầu căng thẳng, những màn rượt đuổi nghẹt thở và những khám phá sâu sắc về bản chất của sự sống sẽ cuốn bạn vào một tương lai đen tối, nơi công nghệ thống trị và nhân tính bị thử thách. "Tội Phạm Người Máy" không chỉ là một bộ phim khoa học viễn tưởng, mà còn là một tác phẩm triết học sâu sắc về sự tồn tại, ký ức và những gì thực sự làm nên con người.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Blade Runner" ban đầu không được đánh giá cao về mặt thương mại, nhưng theo thời gian, nó đã trở thành một tác phẩm kinh điển của thể loại cyberpunk và khoa học viễn tưởng. Phim được biết đến với phong cách hình ảnh độc đáo, nhạc nền ám ảnh của Vangelis và những câu hỏi triết học sâu sắc.
* Bộ phim đã trải qua nhiều phiên bản khác nhau, bao gồm cả bản "Director's Cut" (1992) và "Final Cut" (2007), mỗi phiên bản mang đến một góc nhìn khác nhau về câu chuyện và nhân vật.
* Rutger Hauer, người đóng vai Roy Batty, đã tự mình viết thêm một trong những câu thoại nổi tiếng nhất của phim: "Tôi đã thấy những điều mà các bạn không thể tưởng tượng được. Tàu chiến bốc cháy ngoài khơi Orion. Tôi đã xem tia C lấp lánh trong bóng tối gần cổng Tannhäuser. Tất cả những khoảnh khắc đó sẽ biến mất theo thời gian, như những giọt mưa trong nước mắt. Đã đến lúc chết."
* "Blade Runner" đã giành được giải BAFTA cho Thiết kế Sản xuất xuất sắc nhất và Quay phim xuất sắc nhất. Phim cũng được đề cử cho giải Hugo cho Trình bày Kịch tính Xuất sắc nhất.
* Bộ phim đã có ảnh hưởng lớn đến văn hóa đại chúng, truyền cảm hứng cho nhiều tác phẩm khoa học viễn tưởng khác, bao gồm phim ảnh, trò chơi điện tử và văn học. Phần tiếp theo, "Blade Runner 2049" (2017), cũng nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình và khán giả.


English Translation

**Blade Runner: When Android Dreams Haunt the Future City**

The year is 2019. Los Angeles is shrouded in the darkness of pollution, crime, and skyscrapers reflecting cold neon lights. Rick Deckard (Harrison Ford), a seasoned "Blade Runner" who has retired, is pulled back into this harsh underworld. His mission: to hunt down and eliminate a group of rebellious Replicants (bio-engineered androids), creatures identical to humans with superior strength and intelligence, who are trying to hide and seek life beyond their designated limits.

In a world where the line between humans and machines becomes blurred, Deckard faces harsh ethical questions. Do Replicants have the right to live? Is killing them any different from murder? Tense confrontations, breathtaking chases, and profound explorations of the nature of life will immerse you in a dark future where technology dominates and humanity is challenged. "Blade Runner" is not just a science fiction film, but also a profound philosophical work about existence, memory, and what truly makes us human.

**Maybe you didn't know:**

* "Blade Runner" was not initially commercially successful, but over time it has become a classic of the cyberpunk and science fiction genres. The film is known for its unique visual style, Vangelis' haunting soundtrack, and profound philosophical questions.
* The film has undergone several different versions, including the "Director's Cut" (1992) and the "Final Cut" (2007), each version offering a different perspective on the story and characters.
* Rutger Hauer, who played Roy Batty, personally added one of the film's most famous lines: "I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate. All those moments will be lost in time, like tears in rain. Time to die."
* "Blade Runner" won the BAFTA for Best Production Design and Best Cinematography. The film was also nominated for the Hugo Award for Best Dramatic Presentation.
* The film has had a huge influence on popular culture, inspiring many other science fiction works, including films, video games, and literature. The sequel, "Blade Runner 2049" (2017), also received critical acclaim from critics and audiences.


中文翻译

**银翼杀手:当仿生人的梦想萦绕着未来之城**

2019年。洛杉矶笼罩在污染、犯罪和摩天大楼反射的冰冷霓虹灯的黑暗之中。里克·德卡德(哈里森·福特饰),一位经验丰富的“银翼杀手”,已经退休,却被拉回这个残酷的黑社会。他的任务是:追捕并消灭一群叛变的复制人(生物工程仿生人),这些生物与人类相同,具有卓越的力量和智慧,他们试图隐藏并寻求超出其指定限制的生命。

在一个人类与机器之间的界限变得模糊的世界里,德卡德面临着严峻的伦理问题。复制人有生存的权利吗?杀死他们与谋杀有什么不同?紧张的对抗、惊险的追逐以及对生命本质的深刻探索将让你沉浸在一个技术统治、人性受到挑战的黑暗未来中。《银翼杀手》不仅仅是一部科幻电影,更是一部关于存在、记忆以及真正让我们成为人类的深刻哲学作品。

**也许你不知道:**

* 《银翼杀手》最初在商业上并不成功,但随着时间的推移,它已成为赛博朋克和科幻类型的经典之作。这部电影以其独特的视觉风格、范吉利斯的萦绕配乐以及深刻的哲学问题而闻名。
* 这部电影经历了几个不同的版本,包括“导演剪辑版”(1992 年)和“最终剪辑版”(2007 年),每个版本都提供了对故事和角色的不同视角。
* 饰演罗伊·巴蒂的鲁特格·豪尔亲自添加了电影中最著名的一句台词:“我见过你们人类无法想象的事情。猎户座肩部的战舰在燃烧。我看到 C 射线在唐怀瑟之门的黑暗中闪闪发光。所有那些时刻都将消失在时间中,就像雨中的泪水。是时候死了。”
* 《银翼杀手》荣获英国电影学院奖最佳制作设计奖和最佳摄影奖。该片还获得了雨果奖最佳戏剧表现奖的提名。
* 这部电影对流行文化产生了巨大的影响,激发了许多其他科幻作品,包括电影、视频游戏和文学作品。续集《银翼杀手 2049》(2017 年)也受到了评论家和观众的一致好评。


Русский перевод

**Бегущий по лезвию: Когда мечты андроидов преследуют город будущего**

2019 год. Лос-Анджелес окутан тьмой загрязнения, преступности и небоскребами, отражающими холодные неоновые огни. Рик Декард (Харрисон Форд), опытный "Бегущий по лезвию", вышедший на пенсию, возвращается в этот суровый преступный мир. Его миссия: выследить и уничтожить группу мятежных репликантов (биоинженерных андроидов), существ, идентичных людям, с превосходящей силой и интеллектом, которые пытаются спрятаться и искать жизнь за пределами своих установленных границ.

В мире, где грань между людьми и машинами стирается, Декард сталкивается с суровыми этическими вопросами. Имеют ли репликанты право на жизнь? Чем их убийство отличается от убийства? Напряженные столкновения, захватывающие погони и глубокие исследования природы жизни погрузят вас в мрачное будущее, где доминируют технологии и испытывается человечность. "Бегущий по лезвию" - это не просто научно-фантастический фильм, но и глубокое философское произведение о существовании, памяти и о том, что действительно делает нас людьми.

**Возможно, вы не знали:**

* "Бегущий по лезвию" изначально не был коммерчески успешным, но со временем он стал классикой киберпанка и научной фантастики. Фильм известен своим уникальным визуальным стилем, запоминающимся саундтреком Вангелиса и глубокими философскими вопросами.
* Фильм претерпел несколько различных версий, в том числе "Режиссерская версия" (1992) и "Финальная версия" (2007), каждая из которых предлагает различную точку зрения на историю и персонажей.
* Рутгер Хауэр, сыгравший Роя Батти, лично добавил одну из самых известных реплик фильма: "Я видел вещи, которые вам, людям, не приснятся. Атакующие корабли, горящие у плеча Ориона. Я видел, как Си-лучи сверкают во тьме у ворот Тангейзера. Все эти моменты исчезнут во времени, как слезы в дожде. Время умирать."
* "Бегущий по лезвию" получил премию BAFTA за лучший дизайн производства и лучшую операторскую работу. Фильм также был номинирован на премию Хьюго за лучшую драматическую постановку.
* Фильм оказал огромное влияние на популярную культуру, вдохновив многие другие научно-фантастические произведения, в том числе фильмы, видеоигры и литературу. Продолжение, "Бегущий по лезвию 2049" (2017), также получило признание критиков и зрителей.

Show more...