A-Z list
Phong Ma Lỗ Trí Thâm
Watch

Phong Ma Lỗ Trí Thâm

A Monk's Madness

86 phút

Country: Trung Quốc

Genres: Hành Động, Tâm Lý, Võ Thuật

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

OK, đây là bài giới thiệu phim "Phong Ma Lỗ Trí Thâm" theo yêu cầu của bạn:

**Phong Ma Lỗ Trí Thâm: Khi Cái Ác Lên Ngôi, Bạo Lực Gọi Tên Công Lý**

Bạn đã từng nghe về Lỗ Trí Thâm, vị hòa thượng xả thân vì nghĩa, một trong 108 anh hùng Lương Sơn Bạc? Nhưng bạn đã bao giờ chứng kiến Lỗ Trí Thâm hóa cuồng, khi lòng từ bi bị chà đạp, và bạo lực trở thành thứ vũ khí duy nhất để chống lại cái ác?

"Phong Ma Lỗ Trí Thâm" (A Monk's Madness) đưa khán giả ngược về thời Bắc Tống đầy rẫy bất công. Sau khi lỡ tay giết chết Trấn Quan Tây, Lỗ Trí Thâm buộc phải trốn vào chùa, mong tìm được sự thanh thản trong Phật pháp. Nhưng giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời. Dù đã cạo đầu quy y, máu anh hùng vẫn sục sôi trong huyết quản Lỗ Trí Thâm. Từ núi Ngũ Đài đến chùa Đại Tướng Quốc ở Biện Lương, mỗi bước chân của vị hòa thượng đều chứng kiến những mảnh đời lầm than, những vụ án oan khuất. Chứng kiến sự tham nhũng thối nát của quan lại, sự tàn bạo vô nhân tính của cường hào ác bá, Lỗ Trí Thâm dần nhận ra: đôi khi, lòng từ bi không đủ để cứu rỗi thế gian. Khi giới hạn chịu đựng bị vượt qua, khi niềm tin sụp đổ, Lỗ Trí Thâm buộc phải lựa chọn: tiếp tục tu hành, hay đứng lên dùng nắm đấm để đòi lại công lý? "Phong Ma Lỗ Trí Thâm" không chỉ là một bộ phim hành động võ thuật mãn nhãn, mà còn là một câu hỏi nhức nhối về thiện và ác, về công lý và bạo lực, về giới hạn của lòng từ bi.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế như các bom tấn võ thuật khác, "Phong Ma Lỗ Trí Thâm" vẫn được giới phê bình đánh giá cao về mặt diễn xuất và chỉ đạo hành động. Phim tập trung khai thác khía cạnh tâm lý phức tạp của nhân vật Lỗ Trí Thâm, thay vì chỉ đơn thuần phô diễn những pha võ thuật đẹp mắt. Một số nhà phê bình còn so sánh cách xây dựng nhân vật của phim với Joker trong "The Dark Knight", khi một người tốt bị đẩy đến bờ vực của sự điên cuồng bởi những bất công trong xã hội. Đạo diễn của phim, dù không phải là một tên tuổi lớn, đã rất nỗ lực để tái hiện lại bối cảnh lịch sử một cách chân thực nhất. Trang phục, đạo cụ và bối cảnh đều được đầu tư kỹ lưỡng, mang đến cho khán giả một cái nhìn sâu sắc về cuộc sống của người dân thời Bắc Tống. Tuy không đạt được thành công thương mại rực rỡ, "Phong Ma Lỗ Trí Thâm" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại phim hành động võ thuật có chiều sâu về mặt tâm lý và triết lý. Việc lựa chọn một diễn viên ít tên tuổi vào vai chính cũng là một quyết định táo bạo, nhưng nó đã mang lại một sự tươi mới và chân thực cho nhân vật Lỗ Trí Thâm.


English Translation

**A Monk's Madness: When Evil Reigns, Violence Calls for Justice**

Have you ever heard of Lu Zhishen, the righteous monk, one of the 108 heroes of Liangshan? But have you ever witnessed Lu Zhishen go mad, when compassion is trampled upon, and violence becomes the only weapon against evil?

"A Monk's Madness" takes viewers back to the Northern Song Dynasty, a time rife with injustice. After accidentally killing Zhen Guanxi, Lu Zhishen is forced to flee into a monastery, hoping to find peace in Buddhism. But old habits die hard. Despite shaving his head and becoming a monk, the hero's blood still boils in Lu Zhishen's veins. From Mount Wutai to Daxiangguo Temple in Bianliang, every step of the monk witnesses the misery of the people and the unjust cases. Witnessing the corruption of officials and the inhumanity of bullies, Lu Zhishen gradually realizes that compassion is not enough to save the world. When the limit of endurance is exceeded, when faith collapses, Lu Zhishen must choose: continue to cultivate himself, or stand up and use his fists to demand justice? "A Monk's Madness" is not only a visually stunning martial arts action film, but also a poignant question about good and evil, about justice and violence, about the limits of compassion.

**Maybe you didn't know:**

Although not as successful in the international market as other martial arts blockbusters, "A Monk's Madness" is still highly appreciated by critics for its acting and action direction. The film focuses on exploiting the complex psychological aspects of the character Lu Zhishen, rather than simply showcasing beautiful martial arts moves. Some critics even compared the film's character development to the Joker in "The Dark Knight," when a good person is pushed to the brink of madness by social injustices. The film's director, although not a big name, worked hard to recreate the historical context as realistically as possible. Costumes, props, and settings are carefully invested, giving viewers a deep insight into the lives of people in the Northern Song Dynasty. Although not a huge commercial success, "A Monk's Madness" is still a worthwhile watch for those who love martial arts action movies with psychological and philosophical depth. Choosing a lesser-known actor for the main role was also a bold decision, but it brought a freshness and authenticity to the character Lu Zhishen.


中文翻译

**风魔鲁智深:当邪恶当道,暴力呼唤正义**

你是否听说过鲁智深,那位仗义疏财的和尚,梁山一百零八好汉之一?但你是否见过鲁智深入魔,当慈悲被践踏,暴力成为对抗邪恶的唯一武器?

《风魔鲁智深》带领观众回到充满不公的北宋时期。 鲁智深误杀镇关西后,被迫逃入寺庙,希望在佛教中找到平静。 但江山易改,本性难移。 尽管剃了头当了和尚,英雄的血液仍然在鲁智深的血管里沸腾。 从五台山到汴梁的大相国寺,这位和尚的每一步都见证了人民的苦难和不公正的案件。 目睹了官员的腐败和恶霸的残暴,鲁智深逐渐意识到,慈悲不足以拯救世界。 当忍耐的极限被超越,当信仰崩溃时,鲁智深必须做出选择:继续修行,还是站起来用拳头来伸张正义? 《风魔鲁智深》不仅是一部视觉上令人惊叹的武术动作片,也是一个关于善与恶、关于正义与暴力、关于慈悲的界限的辛辣问题。

**你可能不知道:**

尽管《风魔鲁智深》在国际市场上不像其他武术大片那样成功,但它仍然因其演技和动作指导而受到评论家的高度赞赏。 这部电影的重点是挖掘人物鲁智深复杂的心理层面,而不是简单地展示美丽的武术动作。 一些评论家甚至将这部电影的角色发展与《蝙蝠侠:黑暗骑士》中的小丑进行了比较,一个好人被社会不公正推到了疯狂的边缘。 这部电影的导演虽然不是一个大牌,但他努力尽可能逼真地重现历史背景。 服装、道具和场景都经过精心投入,让观众深入了解北宋时期人民的生活。 尽管在商业上没有取得巨大的成功,《风魔鲁智深》仍然值得那些喜欢具有心理和哲学深度的武术动作电影的人观看。 选择一位不太知名的演员担任主角也是一个大胆的决定,但它为鲁智深这个角色带来了新鲜感和真实感。


Русский перевод

**Безумный монах Лу Чжишэнь: Когда зло царствует, насилие взывает к справедливости**

Вы когда-нибудь слышали о Лу Чжишэне, праведном монахе, одном из 108 героев Ляншаня? Но видели ли вы когда-нибудь, как Лу Чжишэнь сходит с ума, когда попирается сострадание, а насилие становится единственным оружием против зла?

«Безумный монах Лу Чжишэнь» возвращает зрителей во времена династии Северная Сун, время, изобилующее несправедливостью. После случайного убийства Чжэнь Гуаньси Лу Чжишэнь вынужден бежать в монастырь, надеясь обрести покой в буддизме. Но старые привычки умирают с трудом. Несмотря на то, что он побрил голову и стал монахом, кровь героя все еще кипит в венах Лу Чжишэня. От горы Утай до храма Дасянго в Бяньляне каждый шаг монаха свидетельствует о страданиях людей и несправедливых делах. Став свидетелем коррупции чиновников и бесчеловечности хулиганов, Лу Чжишэнь постепенно осознает, что сострадания недостаточно, чтобы спасти мир. Когда предел выносливости превышен, когда вера рушится, Лу Чжишэнь должен выбирать: продолжать совершенствоваться или встать и использовать свои кулаки, чтобы потребовать справедливости? «Безумный монах Лу Чжишэнь» — это не только визуально ошеломляющий боевик с боевыми искусствами, но и пронзительный вопрос о добре и зле, о справедливости и насилии, о пределах сострадания.

**Возможно, вы не знали:**

Хотя «Безумный монах Лу Чжишэнь» не имел такого успеха на международном рынке, как другие блокбастеры о боевых искусствах, он по-прежнему высоко ценится критиками за актерскую игру и режиссуру боевых сцен. Фильм фокусируется на раскрытии сложных психологических аспектов персонажа Лу Чжишэня, а не просто демонстрирует красивые движения боевых искусств. Некоторые критики даже сравнили развитие персонажа в фильме с Джокером в «Темном рыцаре», когда хороший человек доведен до грани безумия социальной несправедливостью. Режиссер фильма, хотя и не является громким именем, усердно работал над тем, чтобы максимально реалистично воссоздать исторический контекст. Костюмы, реквизит и декорации тщательно продуманы, что дает зрителям глубокое представление о жизни людей в эпоху Северной Сун. Хотя «Безумный монах Лу Чжишэнь» не имел большого коммерческого успеха, он все же заслуживает просмотра для тех, кто любит боевики с боевыми искусствами, обладающие психологической и философской глубиной. Выбор менее известного актера на главную роль также был смелым решением, но он придал свежесть и аутентичность персонажу Лу Чжишэня.

Show more...