Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**"Phi Vụ Đô La" - Khi Nha Sĩ Vướng Vào Lưới Tình và Gangster**
Bạn có bao giờ tưởng tượng cuộc sống của một nha sĩ tẻ nhạt tại một thị trấn nhỏ ở Canada bỗng chốc đảo lộn khi hàng xóm mới của anh ta lại là một sát thủ máu lạnh đang lẩn trốn? "Phi Vụ Đô La" (The Whole Nine Yards), bộ phim hài hình sự đình đám năm 2000, sẽ đưa bạn vào một cuộc phiêu lưu dở khóc dở cười như thế.
Nick "Oz" Oseransky (Matthew Perry), một nha sĩ hiền lành, đang ngập đầu trong nợ nần và cuộc hôn nhân ngột ngạt với người vợ tham lam. Cuộc sống của anh bỗng trở nên thú vị (và nguy hiểm) hơn bao giờ hết khi Jimmy "The Tulip" Tudeski (Bruce Willis), một sát thủ khét tiếng đang bị truy nã, chuyển đến sống cạnh nhà. Vợ của Nick, nhận ra cơ hội đổi đời, thúc giục anh báo tin cho trùm mafia Yakuza ở Chicago - kẻ đang treo thưởng lớn cho cái đầu của Jimmy. Nhưng mọi chuyện không hề đơn giản như vậy, khi Nick dần nhận ra Jimmy không hẳn là một con quỷ, và anh ta có thể đang vướng vào một âm mưu lớn hơn nhiều so với những gì mình tưởng tượng. Liệu Nick có thể thoát khỏi cái mớ bòng bong này, bảo toàn mạng sống và có lẽ, tìm thấy tình yêu đích thực? Hãy cùng theo dõi "Phi Vụ Đô La" để có câu trả lời!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Phi Vụ Đô La" không chỉ là một bộ phim hài hình sự thông thường. Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, bộ phim vẫn gặt hái thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 106 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất chỉ 40 triệu đô la. Nhiều nhà phê bình đánh giá cao diễn xuất duyên dáng của cặp đôi Bruce Willis và Matthew Perry, đặc biệt là sự tương tác hài hước giữa hai nhân vật trái ngược nhau.
Ban đầu, vai diễn Jimmy "The Tulip" Tudeski được nhắm cho Nicolas Cage, nhưng cuối cùng Bruce Willis đã được chọn. Sự thay đổi này đã mang đến một Jimmy lạnh lùng, tàn nhẫn nhưng vẫn có nét quyến rũ riêng, góp phần tạo nên thành công của bộ phim. Ngoài ra, bộ phim còn có một phần tiếp theo là "The Whole Ten Yards" (2004), mặc dù không được đánh giá cao bằng phần đầu tiên. "Phi Vụ Đô La" đã trở thành một trong những bộ phim hài hình sự kinh điển của thập niên 2000, và vẫn được yêu thích cho đến ngày nay.
English Translation
**"The Whole Nine Yards" - When a Dentist Gets Tangled in Love and Gangsters**
Have you ever imagined the life of a dull dentist in a small Canadian town suddenly turning upside down when his new neighbor turns out to be a cold-blooded assassin on the run? "The Whole Nine Yards," the hit crime comedy from 2000, will take you on just such a bittersweet adventure.
Nick "Oz" Oseransky (Matthew Perry), a mild-mannered dentist, is drowning in debt and a stifling marriage to his greedy wife. His life suddenly becomes more interesting (and dangerous) than ever when Jimmy "The Tulip" Tudeski (Bruce Willis), a notorious hitman on the run, moves in next door. Nick's wife, recognizing an opportunity to change her life, urges him to inform the Yakuza mafia boss in Chicago - who has a large bounty on Jimmy's head. But things are not so simple, as Nick gradually realizes that Jimmy is not exactly a demon, and he may be caught up in a conspiracy far greater than he imagined. Can Nick escape this mess, save his life, and perhaps find true love? Follow "The Whole Nine Yards" to find out!
**Maybe you didn't know:**
"The Whole Nine Yards" is more than just a typical crime comedy. Despite receiving mixed reviews from critics, the film was a major commercial success, grossing over $106 million worldwide on a production budget of just $40 million. Many critics praised the charming performances of Bruce Willis and Matthew Perry, especially the humorous interaction between the two contrasting characters.
Initially, the role of Jimmy "The Tulip" Tudeski was intended for Nicolas Cage, but Bruce Willis was eventually cast. This change brought a Jimmy who was cold, ruthless but still had his own charm, contributing to the success of the film. In addition, the film has a sequel called "The Whole Ten Yards" (2004), although it was not as well received as the first part. "The Whole Nine Yards" has become one of the classic crime comedies of the 2000s, and is still loved to this day.
中文翻译
**《整九码》- 当牙医卷入爱情与黑帮**
你有没有想过，加拿大一个小镇上一个沉闷的牙医的生活，突然因为他的新邻居竟然是一个在逃的冷血刺客而天翻地覆？ 2000 年的热门犯罪喜剧《整九码》将带你经历这样一场苦乐参半的冒险。
尼克·“奥兹”·奥泽兰斯基（马修·派瑞 饰）是一位性格温和的牙医，他正身陷债务和与贪婪妻子的令人窒息的婚姻之中。 当臭名昭著的在逃杀手吉米·“郁金香”·图德斯基（布鲁斯·威利斯 饰）搬到隔壁时，他的生活突然变得比以往任何时候都更加有趣（也更危险）。 尼克的妻子意识到这是一个改变人生的机会，于是敦促他通知芝加哥的日本黑帮老大——他悬赏重金要吉米的人头。 但事情并没有那么简单，尼克逐渐意识到吉米并不完全是个恶魔，而且他可能卷入了一个比他想象的更大的阴谋。 尼克能摆脱这种混乱，保住性命，也许还能找到真爱吗？ 关注《整九码》来找出答案！
**你可能不知道：**
《整九码》不仅仅是一部典型的犯罪喜剧。 尽管受到了评论家的褒贬不一的评价，但这部电影在商业上取得了巨大的成功，在全球范围内获得了超过 1.06 亿美元的票房收入，而制作预算仅为 4000 万美元。 许多评论家称赞了布鲁斯·威利斯和马修·派瑞的迷人表演，尤其是两个对比鲜明的人物之间幽默的互动。
最初，吉米·“郁金香”·图德斯基的角色原本是为尼古拉斯·凯奇准备的，但最终选择了布鲁斯·威利斯。 这一改变带来了一个冷酷无情但仍然有自己魅力的吉米，为这部电影的成功做出了贡献。 此外，这部电影还有一部续集，名为《整十码》（2004 年），尽管它没有像第一部那样受到好评。 《整九码》已成为 2000 年代经典的犯罪喜剧之一，至今仍备受喜爱。
Русский перевод
**"Девять ярдов" - Когда дантист запутывается в любви и гангстерах**
Вы когда-нибудь представляли себе жизнь скучного дантиста в маленьком канадском городке, внезапно перевернутую с ног на голову, когда его новым соседом оказывается хладнокровный убийца в бегах? "Девять ярдов", хитовая криминальная комедия 2000 года, отправит вас в такое горько-сладкое приключение.
Ник "Оз" Озерански (Мэттью Перри), кроткий дантист, тонет в долгах и удушающем браке со своей жадной женой. Его жизнь внезапно становится более интересной (и опасной), чем когда-либо, когда Джимми "Тюльпан" Тудески (Брюс Уиллис), печально известный киллер в бегах, поселяется по соседству. Жена Ника, увидев возможность изменить свою жизнь, убеждает его сообщить боссу якудза в Чикаго, который назначил большую награду за голову Джимми. Но все оказывается не так просто, поскольку Ник постепенно понимает, что Джимми не совсем демон, и он может быть втянут в заговор, гораздо больший, чем он себе представлял. Сможет ли Ник выпутаться из этой неразберихи, спасти свою жизнь и, возможно, найти настоящую любовь? Смотрите "Девять ярдов", чтобы узнать!
**Возможно, вы не знали:**
"Девять ярдов" - это больше, чем просто типичная криминальная комедия. Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, фильм имел большой коммерческий успех, собрав в мировом прокате более 106 миллионов долларов при производственном бюджете всего в 40 миллионов долларов. Многие критики высоко оценили очаровательную игру Брюса Уиллиса и Мэттью Перри, особенно юмористическое взаимодействие между двумя контрастными персонажами.
Первоначально роль Джимми "Тюльпана" Тудески предназначалась Николасу Кейджу, но в конечном итоге был выбран Брюс Уиллис. Это изменение привнесло Джимми, который был холоден, безжалостен, но все же имел свое очарование, что способствовало успеху фильма. Кроме того, у фильма есть продолжение под названием "Десять ярдов" (2004), хотя оно и не было так хорошо принято, как первая часть. "Девять ярдов" стала одной из классических криминальных комедий 2000-х годов и до сих пор любима.