A-Z list
Người sói tuổi teen (Phần 1)
Watch

Người sói tuổi teen (Phần 1)

Teen Wolf (Season 1)

41phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (12/12)

Latest episode: 121110

Country: Âu Mỹ

Actors: Crystal ReedDylan O'BrienHolland RodenJR BourneLinden AshbyMelissa PonzioTyler HoechlinTyler Posey

Genres: Chính kịch, Hành Động, Kinh Dị, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Người Sói Tuổi Teen (Phần 1)" theo yêu cầu của bạn:

**Người Sói Tuổi Teen (Phần 1): Khi Cậu Bé Scott McCall Bỗng Hóa "Hot Boy" Lycan**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng cuộc sống của mình sẽ thay đổi chóng mặt chỉ sau một vết cắn? Với Scott McCall, một học sinh trung học bình thường đến phát chán ở thị trấn Beacon Hills, mọi thứ đã rẽ sang một trang hoàn toàn mới sau một đêm định mệnh trong rừng. Từ một kẻ vô danh trên sân lacrosse, Scott bỗng chốc sở hữu sức mạnh siêu nhiên, tốc độ đáng kinh ngạc và khả năng hồi phục phi thường.

Nhưng sức mạnh càng lớn, trách nhiệm càng cao. Scott không chỉ phải vật lộn với những bài kiểm tra khó nhằn, những rung động đầu đời với cô nàng Allison Argent xinh đẹp, mà còn phải kiểm soát bản năng sói trỗi dậy bên trong mình. Liệu Scott có thể bảo vệ những người mình yêu thương khỏi những thế lực đen tối đang rình rập? Hãy cùng theo dõi hành trình biến đổi đầy kịch tính và không kém phần hài hước của Scott McCall trong "Người Sói Tuổi Teen (Phần 1)"!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Người Sói Tuổi Teen" không chỉ là một bộ phim kinh dị tuổi teen thông thường. Nó là sự kết hợp khéo léo giữa yếu tố siêu nhiên, tình cảm học đường và những vấn đề xã hội mà thanh thiếu niên phải đối mặt.
* Bộ phim được lấy cảm hứng từ bộ phim cùng tên năm 1985 với Michael J. Fox thủ vai chính, nhưng đã được "tái sinh" với một phong cách đen tối và kịch tính hơn.
* Mặc dù không nhận được đánh giá cao từ giới phê bình như một số series khác, "Người Sói Tuổi Teen" lại sở hữu một lượng fan hâm mộ trung thành đông đảo, đặc biệt là giới trẻ. Phim đã giành được nhiều giải thưởng Teen Choice Awards và People's Choice Awards.
* Dylan O'Brien, người thủ vai Stiles Stilinski, ban đầu đã thử vai Scott McCall. Tuy nhiên, vai Stiles lại trở thành vai diễn đột phá trong sự nghiệp của anh, và được đánh giá là một trong những yếu tố quan trọng làm nên thành công của bộ phim.
* Bối cảnh chính của Beacon Hills thực chất được quay tại Atlanta, Georgia.


English Translation

**Teen Wolf (Season 1): When Scott McCall Suddenly Becomes a Lycan "Hot Boy"**

Have you ever imagined your life changing dramatically after just one bite? For Scott McCall, a boringly normal high school student in the town of Beacon Hills, everything takes a completely new turn after a fateful night in the woods. From an unknown on the lacrosse field, Scott suddenly possesses supernatural strength, incredible speed, and extraordinary healing abilities.

But with great power comes great responsibility. Scott not only has to struggle with tough tests, his first romantic feelings for the beautiful Allison Argent, but also has to control the wolf instincts rising within him. Can Scott protect his loved ones from the dark forces lurking around? Follow Scott McCall's dramatic and hilarious transformation journey in "Teen Wolf (Season 1)"!

**Maybe You Didn't Know:**

* "Teen Wolf" is not just a typical teen horror movie. It is a clever combination of supernatural elements, high school romance, and social issues that teenagers face.
* The series is inspired by the 1985 film of the same name starring Michael J. Fox, but has been "reborn" with a darker and more dramatic style.
* Although it did not receive high praise from critics like some other series, "Teen Wolf" has a large and loyal fan base, especially among young people. The show has won multiple Teen Choice Awards and People's Choice Awards.
* Dylan O'Brien, who plays Stiles Stilinski, originally auditioned for the role of Scott McCall. However, the role of Stiles became his breakthrough role, and is considered one of the key factors in the success of the series.
* The main setting of Beacon Hills is actually filmed in Atlanta, Georgia.


中文翻译

**少狼 (第一季): 当斯科特·麦考尔突然变成狼人“热男”**

你有没有想象过,仅仅被咬一口,你的生活就会发生翻天覆地的变化?对于斯科特·麦考尔来说,他是灯塔山镇一个无聊的普通高中生,在森林中一个命运之夜后,一切都发生了全新的转变。斯科特从长曲棍球场上的无名小卒,突然拥有了超自然的力量、惊人的速度和非凡的自愈能力。

但是,能力越大,责任越大。斯科特不仅要努力应对艰难的考试,以及对美丽的艾莉森·阿金特的初恋,还要控制体内不断涌现的狼性本能。斯科特能否保护他所爱的人免受潜伏在周围的黑暗势力的侵害?在《少狼 (第一季)》中,跟随斯科特·麦考尔戏剧性和搞笑的转变之旅!

**你可能不知道:**

* 《少狼》不仅仅是一部典型的青少年恐怖电影。它是超自然元素、高中浪漫和青少年面临的社会问题的巧妙结合。
* 该剧的灵感来自迈克尔·J·福克斯主演的 1985 年同名电影,但以更黑暗和更戏剧化的风格“重生”。
* 尽管它不像其他一些剧集那样受到评论家的高度赞扬,但《少狼》拥有庞大而忠实的粉丝群,尤其是在年轻人中。该剧已获得多项青少年选择奖和人民选择奖。
* 扮演斯泰尔斯·斯蒂林斯基的迪伦·奥布莱恩最初试镜了斯科特·麦考尔的角色。然而,斯泰尔斯这个角色成为了他突破性的角色,并被认为是该剧成功的关键因素之一。
* 灯塔山的主要场景实际上是在佐治亚州亚特兰大拍摄的。


Русский перевод

**Волчонок (1 сезон): Когда Скотт МакКолл внезапно становится "горячим парнем"-ликантропом**

Вы когда-нибудь представляли, как ваша жизнь может кардинально измениться после всего лишь одного укуса? Для Скотта МакКолла, скучного обычного ученика средней школы в городе Бикон-Хиллз, все принимает совершенно новый оборот после судьбоносной ночи в лесу. Из неизвестного на поле для лакросса Скотт внезапно обретает сверхъестественную силу, невероятную скорость и необычайные способности к исцелению.

Но с большой силой приходит и большая ответственность. Скотту приходится бороться не только с трудными тестами, первыми романтическими чувствами к прекрасной Эллисон Арджент, но и с волчьими инстинктами, поднимающимися внутри него. Сможет ли Скотт защитить своих близких от темных сил, скрывающихся вокруг? Следите за драматичным и веселым путешествием трансформации Скотта МакКолла в "Волчонке (1 сезон)"!

**Возможно, вы не знали:**

* "Волчонок" - это не просто типичный подростковый фильм ужасов. Это умелое сочетание сверхъестественных элементов, школьной романтики и социальных проблем, с которыми сталкиваются подростки.
* Сериал вдохновлен одноименным фильмом 1985 года с Майклом Дж. Фоксом в главной роли, но был "перерожден" в более темном и драматичном стиле.
* Хотя он и не получил высокой оценки критиков, как некоторые другие сериалы, "Волчонок" имеет большую и лояльную фанатскую базу, особенно среди молодежи. Шоу получило множество наград Teen Choice Awards и People's Choice Awards.
* Дилан О'Брайен, сыгравший Стайлза Стилински, изначально пробовался на роль Скотта МакКолла. Однако роль Стайлза стала его прорывной ролью и считается одним из ключевых факторов успеха сериала.
* Основное место действия Бикон-Хиллз на самом деле снимается в Атланте, штат Джорджия.

Show more...