A-Z list
Người Anh Trai Tốt Bụng
Watch

Người Anh Trai Tốt Bụng

잘하는 남동생

93 Phút

Country: Hàn Quốc

Director: Lee Min-seong

Actors: Ha YeonJiheeMin Do-yoonWoo Yeol

Genres: Phim 18+

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Người Anh Trai Tốt Bụng" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Người Anh Trai Tốt Bụng: Khi ranh giới đạo đức bị xóa nhòa (2022)**

Ánh đèn neon Seoul hắt hiu, len lỏi vào căn hộ nhỏ nơi hai cô em gái ngây thơ sống cùng người anh trai. Thoạt nhìn, đây là một gia đình bình dị, tràn ngập tiếng cười và sự quan tâm. Nhưng ẩn sau vẻ ngoài ấy là một bí mật đen tối, một trò chơi nguy hiểm nơi ranh giới giữa tình thân và dục vọng dần bị xóa nhòa. "Người Anh Trai Tốt Bụng" không chỉ là một bộ phim 18+; nó là một lát cắt trần trụi về những góc khuất trong tâm lý con người, nơi sự cấm kỵ và ham muốn trỗi dậy, thử thách giới hạn của đạo đức và luân thường. Liệu người anh trai có thực sự "tốt bụng" như cái tên, hay chỉ là một con sói đội lốt cừu, sẵn sàng gieo rắc tội lỗi lên những tâm hồn non dại? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một hành trình đầy ám ảnh và day dứt, nơi bạn sẽ phải tự mình trả lời câu hỏi: "Thế nào là một người anh trai tốt?".

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù là một bộ phim 18+, "Người Anh Trai Tốt Bụng" lại gây ra nhiều tranh cãi trong giới phê bình Hàn Quốc. Một số nhà phê bình chỉ trích phim khai thác quá đà yếu tố tình dục, biến nó thành công cụ câu khách rẻ tiền. Tuy nhiên, một số khác lại đánh giá cao sự táo bạo của đạo diễn Lee Min-seong khi dám chạm đến những chủ đề nhạy cảm, đồng thời khắc họa chân thực những mâu thuẫn nội tâm của nhân vật. Điều thú vị là, dù không được đánh giá cao về mặt nghệ thuật, "Người Anh Trai Tốt Bụng" lại thu hút một lượng lớn khán giả trẻ tuổi, đặc biệt là trên các nền tảng xem phim trực tuyến. Phim cũng tạo ra một làn sóng thảo luận sôi nổi trên mạng xã hội, với nhiều ý kiến trái chiều về cách phim miêu tả mối quan hệ gia đình và tình dục. Diễn xuất của Ha Yeon trong vai cô em gái cả cũng được đánh giá cao, dù đây chỉ là một vai diễn trong một bộ phim có nhiều yếu tố gây tranh cãi.


English Translation

**The Kind Older Brother: When Moral Boundaries Blur (2022)**

The dim neon lights of Seoul seep into the small apartment where two innocent sisters live with their older brother. At first glance, this is an ordinary family, full of laughter and care. But hidden behind that facade is a dark secret, a dangerous game where the boundaries between kinship and desire gradually blur. "The Kind Older Brother" is not just an 18+ film; it is a raw slice of the hidden corners of the human psyche, where taboo and desire arise, challenging the limits of morality and ethics. Is the older brother really as "kind" as the name suggests, or is he just a wolf in sheep's clothing, ready to sow sin upon young souls? Prepare yourself for a haunting and agonizing journey, where you will have to answer for yourself the question: "What is a kind older brother?".

**You Might Not Know:**

Although an 18+ film, "The Kind Older Brother" has sparked much controversy among Korean film critics. Some critics criticize the film for excessively exploiting sexual elements, turning it into a cheap marketing tool. However, others appreciate director Lee Min-seong's boldness in daring to touch on sensitive topics, while authentically portraying the inner conflicts of the characters. Interestingly, despite not being highly regarded artistically, "The Kind Older Brother" has attracted a large number of young audiences, especially on online streaming platforms. The film also created a lively discussion on social media, with many conflicting opinions on how the film portrays family relationships and sexuality. Ha Yeon's performance as the eldest sister was also highly praised, even though it was just a role in a film with many controversial elements.


中文翻译

**善良的哥哥:当道德界限模糊时 (2022)**

首尔昏暗的霓虹灯光渗透到小公寓里,两个天真的妹妹和她们的哥哥住在一起。乍一看,这是一个普通的家庭,充满了欢笑和关怀。但隐藏在这种外表之下的是一个黑暗的秘密,一场危险的游戏,亲情和欲望之间的界限逐渐模糊。“善良的哥哥”不仅仅是一部 18+ 电影;它是对人类心理隐藏角落的真实剖析,禁忌和欲望在那里滋生,挑战着道德和伦理的极限。哥哥真的像名字暗示的那样“善良”吗?或者他只是一只披着羊皮的狼,准备将罪恶播撒到年轻的灵魂上?准备好迎接一段令人难忘和痛苦的旅程,在那里你必须自己回答这个问题:“什么是善良的哥哥?”。

**你可能不知道:**

虽然是一部 18+ 电影,但“善良的哥哥”在韩国影评界引起了很大争议。一些评论家批评这部电影过度利用性元素,将其变成廉价的营销工具。然而,另一些人则赞赏导演李敏成敢于触及敏感话题的勇气,同时真实地描绘了角色的内心冲突。有趣的是,尽管在艺术上没有受到高度评价,但“善良的哥哥”吸引了大量年轻观众,尤其是在在线流媒体平台上。这部电影还在社交媒体上引发了激烈的讨论,对电影如何描绘家庭关系和性行为存在许多相互矛盾的观点。河妍饰演大姐的表演也备受赞誉,即使这只是在一部充满争议元素的电影中的一个角色。


Русский перевод

**Добрый Старший Брат: Когда Моральные Границы Размываются (2022)**

Тусклый неоновый свет Сеула просачивается в маленькую квартиру, где две невинные сестры живут со своим старшим братом. На первый взгляд, это обычная семья, полная смеха и заботы. Но за этим фасадом скрывается темная тайна, опасная игра, где границы между родством и желанием постепенно стираются. "Добрый Старший Брат" - это не просто фильм 18+; это грубый срез скрытых уголков человеческой психики, где возникают табу и желания, бросая вызов пределам морали и этики. Действительно ли старший брат так "добр", как предполагает его имя, или он просто волк в овечьей шкуре, готовый посеять грех в юных душах? Приготовьтесь к захватывающему и мучительному путешествию, где вам придется самостоятельно ответить на вопрос: "Что такое добрый старший брат?".

**Вы Могли Не Знать:**

Несмотря на то, что фильм 18+, "Добрый Старший Брат" вызвал много споров среди корейских кинокритиков. Некоторые критики критикуют фильм за чрезмерную эксплуатацию сексуальных элементов, превращая его в дешевый маркетинговый инструмент. Однако другие ценят смелость режиссера Ли Мин Сон в том, что он осмелился затронуть деликатные темы, при этом достоверно изображая внутренние конфликты персонажей. Интересно, что, несмотря на невысокую художественную оценку, "Добрый Старший Брат" привлек большое количество молодой аудитории, особенно на онлайн-платформах потокового вещания. Фильм также вызвал оживленную дискуссию в социальных сетях, с множеством противоречивых мнений о том, как фильм изображает семейные отношения и сексуальность. Игра Ха Ён в роли старшей сестры также получила высокую оценку, хотя это была всего лишь роль в фильме со многими спорными элементами.

Show more...