A-Z list
Linh Hồn Ngày Giáng Sinh
Watch

Linh Hồn Ngày Giáng Sinh

Spirited

127 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: John MorrisSean Anders

Actors: Aimee CarreroOctavia SpencerRyan ReynoldsSunita ManiWill Ferrell

Genres: Âm Nhạc, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:

**Linh Hồn Ngày Giáng Sinh: Khi Will Ferrell "lật kèo" Ryan Reynolds, Giáng Sinh chưa bao giờ hài hước đến thế!**

Bạn đã sẵn sàng cho một mùa Giáng Sinh "quẩy" tung nóc chưa? Hãy quên những bản tình ca du dương và những câu chuyện cảm động quen thuộc đi, vì "Linh Hồn Ngày Giáng Sinh" (Spirited) sẽ mang đến một làn gió mới toanh, hài hước đến "rụng rời" và âm nhạc ngập tràn, đảm bảo bạn sẽ cười lăn lộn từ đầu đến cuối.

**Phần giới thiệu chính:**

Mỗi dịp Noel, đội quân "Hồn ma Giáng Sinh" lại lên đường thực hiện sứ mệnh cao cả: "cải tạo" những tâm hồn chai sạn, gieo mầm yêu thương. Lần này, Hồn ma của Món quà Giáng sinh (do Will Ferrell thủ vai) đã "chấm" được Clint Briggs (Ryan Reynolds), một gã tư bản lọc lõi, chuyên "bóp" đồng nghiệp và chẳng ngán thủ đoạn nào. Tưởng đâu mọi chuyện sẽ diễn ra suôn sẻ theo kịch bản "cũ rích" của Dickens, ai ngờ Clint lại cao tay hơn cả phù thủy! Gã xoay chuyển tình thế, khiến chính Hồn ma phải tự vấn về quá khứ, hiện tại và tương lai của mình. Liệu Giáng Sinh này, ai sẽ "cải tạo" ai? Cuộc chiến hài hước đến "vỡ bụng" này sẽ kết thúc như thế nào? Hãy cùng đón xem "Linh Hồn Ngày Giáng Sinh" để tìm câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Linh Hồn Ngày Giáng Sinh" không chỉ là một bộ phim hài Giáng Sinh thông thường. Đây là một bản nhạc kịch hoành tráng, với những ca khúc bắt tai được sáng tác bởi Benj Pasek và Justin Paul, bộ đôi từng đoạt giải Oscar cho "La La Land".
* Phim được dựa trên tiểu thuyết "A Christmas Carol" của Charles Dickens, nhưng được "xào nấu" lại theo một phong cách hoàn toàn mới lạ và hiện đại.
* Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình (Rotten Tomatoes chấm điểm trung bình), nhưng khán giả đại chúng lại vô cùng yêu thích bộ phim này, đặc biệt là nhờ chemistry bùng nổ giữa Ryan Reynolds và Will Ferrell.
* Apple TV+ đã chi tới 200 triệu đô la cho "Linh Hồn Ngày Giáng Sinh", biến nó trở thành một trong những bộ phim đắt giá nhất của nền tảng này.
* Ban đầu, Ryan Reynolds và Will Ferrell dự kiến sẽ hoán đổi vai diễn cho nhau. Tuy nhiên, sau đó họ đã quyết định giữ nguyên vai diễn như chúng ta thấy trên màn ảnh.
* Phim khai thác chủ đề về sự thay đổi bản thân và tầm quan trọng của việc cho đi, nhưng được thể hiện một cách hài hước và dí dỏm, phù hợp với mọi lứa tuổi.


English Translation

**Spirited: When Will Ferrell "Outsmarts" Ryan Reynolds, Christmas Has Never Been This Hilarious!**

Are you ready for a Christmas season that's off the charts? Forget the sweet ballads and familiar heartwarming stories, because "Spirited" will bring a brand new, hilariously "explosive," and music-filled breeze, guaranteed to have you laughing from start to finish.

**Main Introduction:**

Every Christmas, the "Ghost of Christmas" team embarks on a noble mission: to "rehabilitate" hardened souls and sow the seeds of love. This time, the Ghost of Christmas Present (played by Will Ferrell) has "selected" Clint Briggs (Ryan Reynolds), a shrewd capitalist who specializes in "exploiting" colleagues and is not afraid of any means. Thinking everything would go smoothly according to Dickens' "old" script, Clint turns out to be even more cunning! He reverses the situation, making the Ghost question his own past, present, and future. Will anyone "rehabilitate" anyone this Christmas? How will this hilarious "belly-busting" battle end? Watch "Spirited" to find the answer!

**Did You Know:**

* "Spirited" is not just an ordinary Christmas comedy. It's a grand musical, with catchy songs composed by Benj Pasek and Justin Paul, the duo who won an Oscar for "La La Land."
* The film is based on Charles Dickens' novel "A Christmas Carol," but is "re-cooked" in a completely new and modern style.
* Although it received mixed reviews from critics (Rotten Tomatoes gives it an average score), the general audience loved the film, especially thanks to the explosive chemistry between Ryan Reynolds and Will Ferrell.
* Apple TV+ spent up to $200 million on "Spirited," making it one of the platform's most expensive films.
* Initially, Ryan Reynolds and Will Ferrell were expected to swap roles. However, they later decided to keep the roles as we see them on screen.
* The film explores the theme of self-change and the importance of giving, but is presented in a humorous and witty way, suitable for all ages.


中文翻译

**《圣诞颂歌闹翻天》:当威尔·法瑞尔“智胜”瑞安·雷诺兹,圣诞节从未如此爆笑!**

你准备好迎接一个嗨翻天的圣诞节了吗?忘记那些甜蜜的情歌和熟悉的温馨故事吧,因为《圣诞颂歌闹翻天》(Spirited)将带来一股全新的、爆笑“炸裂”的、充满音乐的清风,保证让你从头笑到尾。

**主要介绍:**

每年圣诞节,“圣诞幽灵”团队都会踏上崇高的使命: “改造”麻木的灵魂,播撒爱的种子。这一次,圣诞当下的幽灵(由威尔·法瑞尔饰演)“选中”了克林特·布里格斯(瑞安·雷诺兹饰演),一个精明的资本家,专门“剥削”同事,并且不惧怕任何手段。本以为一切都会按照狄更斯“老旧”的剧本顺利进行,克林特却比巫师还要狡猾!他扭转了局势,让幽灵质疑自己的过去、现在和未来。今年圣诞节,到底谁会“改造”谁?这场爆笑“肚子疼”的战斗将如何结束?观看《圣诞颂歌闹翻天》寻找答案!

**你可能不知道:**

* 《圣诞颂歌闹翻天》不仅仅是一部普通的圣诞喜剧。这是一部盛大的音乐剧,其中朗朗上口的歌曲由本杰·帕塞克和贾斯汀·保罗创作,他们是凭借《爱乐之城》获得奥斯卡奖的二人组。
* 这部电影改编自查尔斯·狄更斯的小说《圣诞颂歌》,但以一种全新的现代风格“重新烹制”。
* 尽管它收到了评论家褒贬不一的评价(烂番茄给出了平均分),但普通观众非常喜欢这部电影,尤其是因为瑞安·雷诺兹和威尔·法瑞尔之间爆发的化学反应。
* Apple TV+ 在《圣诞颂歌闹翻天》上花费了高达 2 亿美元,使其成为该平台最昂贵的电影之一。
* 最初,瑞安·雷诺兹和威尔·法瑞尔预计会互换角色。然而,他们后来决定保留我们在屏幕上看到的角色。
* 这部电影探讨了自我改变和给予的重要性,但以幽默和诙谐的方式呈现,适合所有年龄段的人。


Русский перевод

**«В духе Рождества»: Когда Уилл Феррелл «Перехитрил» Райана Рейнольдса, Рождество еще никогда не было таким веселым!**

Вы готовы к рождественскому сезону, который сорвет крышу? Забудьте о сладких балладах и знакомых душевных историях, потому что «В духе Рождества» принесет свежий, уморительно «взрывной» и наполненный музыкой ветерок, который гарантированно заставит вас смеяться от начала до конца.

**Основное представление:**

Каждое Рождество команда «Призраков Рождества» отправляется на благородную миссию: «реабилитировать» ожесточившиеся души и посеять семена любви. На этот раз Призрак нынешнего Рождества (в исполнении Уилла Феррелла) «выбрал» Клинта Бриггса (в исполнении Райана Рейнольдса), проницательного капиталиста, который специализируется на «эксплуатации» коллег и не боится никаких средств. Думая, что все пойдет гладко по «старому» сценарию Диккенса, Клинт оказывается еще более хитрым! Он переворачивает ситуацию, заставляя Призрака усомниться в своем прошлом, настоящем и будущем. Кого «реабилитируют» в это Рождество? Чем закончится эта уморительная «животрепещущая» битва? Смотрите «В духе Рождества», чтобы найти ответ!

**А вы знали:**

* «В духе Рождества» — это не просто обычная рождественская комедия. Это грандиозный мюзикл с запоминающимися песнями, написанными Бенджем Пасеком и Джастином Полом, дуэтом, получившим премию «Оскар» за фильм «Ла-Ла Ленд».
* Фильм основан на романе Чарльза Диккенса «Рождественская песнь в прозе», но «переработан» в совершенно новом и современном стиле.
* Хотя он получил смешанные отзывы критиков (Rotten Tomatoes дает ему средний балл), широкая публика полюбила фильм, особенно благодаря взрывной химии между Райаном Рейнольдсом и Уиллом Ферреллом.
* Apple TV+ потратила до 200 миллионов долларов на «В духе Рождества», что сделало его одним из самых дорогих фильмов на платформе.
* Первоначально предполагалось, что Райан Рейнольдс и Уилл Феррелл поменяются ролями. Однако позже они решили сохранить роли такими, какими мы видим их на экране.
* Фильм исследует тему самоизменения и важности отдачи, но представлен в юмористической и остроумной форме, подходящей для всех возрастов.

Show more...