A-Z list
Hán Sở truyền kỳ
Watch

Hán Sở truyền kỳ

King's War

45phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (80/80)

Latest episode: 807978

Country: Trung Quốc

Actors: Đoàn Dịch HoànhDương Lập TânHà Nhuận ĐôngLý Y HiệuTần LamTrần Đạo MinhVu Hòa VỹVưu Dũng

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ nhập vai và hoàn thành yêu cầu của bạn. Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Hán Sở truyền kỳ" hoàn chỉnh, kèm theo bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga, và các dòng phân tách theo yêu cầu.

**Hán Sở Truyền Kỳ: Khi Quyền Lực Được Trả Bằng Máu Và Nước Mắt**

Một đế chế sụp đổ, một kỷ nguyên bạo tàn kết thúc, và từ đống tro tàn ấy, hai con rồng trỗi dậy, gầm thét tranh giành thiên hạ. "Hán Sở Truyền Kỳ" không chỉ là một bộ phim lịch sử, mà là bức tranh sử thi khắc họa cuộc chiến khốc liệt giữa Hạng Vũ, vị tướng quân dũng mãnh, khí phách ngút trời, và Lưu Bang, vị hoàng đế tương lai với mưu lược thâm sâu, tầm nhìn xa trông rộng.

Năm 210 trước Công nguyên, sau cái chết đột ngột của Tần Thủy Hoàng, Trung Hoa chìm trong loạn lạc. Hàng ngàn anh hùng hào kiệt nổi lên, nhưng chỉ hai cái tên được lịch sử khắc ghi: Hạng Vũ và Lưu Bang. Họ cùng chung chí hướng lật đổ nhà Tần, nhưng tham vọng và con đường đi đến vinh quang của họ lại khác biệt một trời một vực.

Hạng Vũ, với sức mạnh vô song và lòng kiêu hãnh của một chiến binh, chiến thắng hết trận này đến trận khác, gieo rắc nỗi kinh hoàng cho quân thù. Lưu Bang, bằng sự khôn ngoan, khả năng thu phục nhân tâm, và sự kiên nhẫn đáng kinh ngạc, dần dần xây dựng một đế chế vững chắc.

"Hán Sở Truyền Kỳ" không chỉ là những trận chiến hoành tráng, những mưu đồ chính trị thâm độc, mà còn là câu chuyện về tình yêu, sự phản bội, và những hy sinh thầm lặng. Phim khắc họa sâu sắc những con người bị cuốn vào vòng xoáy quyền lực, những người phải trả giá bằng cả mạng sống và hạnh phúc cá nhân để viết nên trang sử hào hùng của dân tộc.

**Có thể bạn chưa biết:**

* Dù được đầu tư kinh phí khổng lồ và sở hữu dàn diễn viên thực lực, "Hán Sở Truyền Kỳ" lại vấp phải nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi sự hoành tráng, tính sử thi và diễn xuất tuyệt vời, đặc biệt là của Trần Đạo Minh trong vai Lưu Bang. Tuy nhiên, một số khác lại chỉ trích phim vì nhịp độ chậm, cốt truyện lan man và thiếu tính đột phá so với các tác phẩm lịch sử khác.

* Phim không giành được nhiều giải thưởng lớn trong các liên hoan phim quốc tế, nhưng vẫn được đánh giá cao về mặt sản xuất và diễn xuất.

* Quá trình sản xuất phim gặp nhiều khó khăn do thời tiết khắc nghiệt và quy mô hoành tráng của các cảnh quay chiến trận. Để tái hiện chân thực bối cảnh lịch sử, đoàn làm phim đã phải dựng lại nhiều công trình kiến trúc cổ và sử dụng hàng ngàn bộ trang phục, đạo cụ.

* "Hán Sở Truyền Kỳ" có tầm ảnh hưởng văn hóa nhất định, khơi gợi sự quan tâm của khán giả đối với lịch sử Trung Quốc và các nhân vật lịch sử nổi tiếng như Hạng Vũ và Lưu Bang. Phim cũng góp phần quảng bá văn hóa Trung Quốc ra thế giới.


English Translation

**King's War: When Power is Paid with Blood and Tears**

An empire crumbles, an era of tyranny ends, and from the ashes, two dragons rise, roaring to compete for the world. "King's War" is not just a historical drama, but an epic painting depicting the fierce battle between Xiang Yu, the mighty general with soaring spirit, and Liu Bang, the future emperor with profound strategies and far-sighted vision.

In 210 BC, after the sudden death of Qin Shi Huang, China plunged into chaos. Thousands of heroes rose up, but only two names were etched in history: Xiang Yu and Liu Bang. They shared the same ambition to overthrow the Qin Dynasty, but their ambitions and paths to glory were worlds apart.

Xiang Yu, with his unparalleled strength and the pride of a warrior, won battle after battle, sowing terror in the enemy's ranks. Liu Bang, with his wisdom, ability to win people's hearts, and incredible patience, gradually built a solid empire.

"King's War" is not just about grand battles and insidious political schemes, but also a story of love, betrayal, and silent sacrifices. The film deeply portrays the people caught in the vortex of power, those who must pay with their lives and personal happiness to write the heroic history of the nation.

**Maybe you didn't know:**

* Despite its huge investment and talented cast, "King's War" has received mixed reviews from critics. Some praised its grandeur, epic nature, and excellent acting, especially that of Chen Daoming as Liu Bang. However, others criticized the film for its slow pace, rambling plot, and lack of innovation compared to other historical works.

* The film did not win many major awards at international film festivals, but it was still highly appreciated for its production and acting.

* The film's production faced many difficulties due to harsh weather and the grand scale of the battle scenes. To realistically recreate the historical context, the film crew had to rebuild many ancient architectural structures and use thousands of costumes and props.

* "King's War" has a certain cultural influence, arousing the audience's interest in Chinese history and famous historical figures such as Xiang Yu and Liu Bang. The film also contributed to promoting Chinese culture to the world.


中文翻译

**王的盛宴:当权力以鲜血和泪水来支付**

一个帝国崩溃了,一个暴政的时代结束了,从灰烬中,两条巨龙升起,咆哮着争夺天下。“王的盛宴”不仅仅是一部历史剧,更是一幅史诗般的画卷,描绘了项羽这位气吞山河的勇猛将军,与刘邦这位拥有深谋远虑和远见卓识的未来皇帝之间激烈的战争。

公元前210年,秦始皇猝死后,中国陷入了混乱。成千上万的英雄崛起,但只有两个名字被载入史册:项羽和刘邦。他们怀着推翻秦朝的共同抱负,但他们的野心和通往荣耀的道路却截然不同。

项羽凭借他无与伦比的力量和战士的骄傲,赢得了无数场战斗,在敌人的队伍中播下了恐惧。刘邦凭借他的智慧、赢得人心的能力和令人难以置信的耐心,逐渐建立了一个稳固的帝国。

“王的盛宴”不仅仅是关于盛大的战斗和阴险的政治阴谋,也是关于爱情、背叛和默默牺牲的故事。影片深刻地描绘了那些被卷入权力漩涡的人们,那些必须用生命和个人幸福来书写民族英雄历史的人们。

**可能你不知道:**

* 尽管投入了巨额资金并拥有才华横溢的演员阵容,“王的盛宴”受到了评论家的褒贬不一的评价。一些人称赞它的宏伟、史诗般的性质以及出色的表演,尤其是陈道明饰演的刘邦。然而,另一些人则批评这部电影节奏缓慢、情节漫无边际,并且与其他历史作品相比缺乏创新。

* 这部电影并没有在国际电影节上获得许多重要奖项,但其制作和表演仍然受到高度赞赏。

* 由于恶劣的天气和战斗场景的宏大规模,这部电影的制作面临许多困难。为了真实地再现历史背景,摄制组不得不重建许多古代建筑结构,并使用数千套服装和道具。

* “王的盛宴”具有一定的文化影响力,激发了观众对中国历史和项羽、刘邦等著名历史人物的兴趣。这部电影也有助于向世界推广中国文化。


Русский перевод

**Пир царей: Когда за власть платят кровью и слезами**

Империя рушится, эпоха тирании заканчивается, и из пепла поднимаются два дракона, ревущие, чтобы сразиться за мир. «Пир царей» — это не просто историческая драма, а эпическое полотно, изображающее ожесточенную битву между Сян Юем, могучим генералом с парящим духом, и Лю Баном, будущим императором с глубокими стратегиями и дальновидным взглядом.

В 210 году до нашей эры, после внезапной смерти Цинь Шихуанди, Китай погрузился в хаос. Тысячи героев восстали, но только два имени были вписаны в историю: Сян Юй и Лю Бан. Они разделяли общее стремление свергнуть династию Цинь, но их амбиции и пути к славе были диаметрально противоположны.

Сян Юй, с его беспрецедентной силой и гордостью воина, выигрывал битву за битвой, вселяя ужас в ряды врага. Лю Бан, с его мудростью, способностью завоевывать сердца людей и невероятным терпением, постепенно построил прочную империю.

«Пир царей» — это не только грандиозные битвы и коварные политические интриги, но и история любви, предательства и молчаливых жертв. Фильм глубоко изображает людей, попавших в водоворот власти, тех, кто должен заплатить своей жизнью и личным счастьем, чтобы вписать героическую историю нации.

**Возможно, вы не знали:**

* Несмотря на огромные инвестиции и талантливый актерский состав, «Пир царей» получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили его величие, эпический характер и отличную игру, особенно Чэнь Даомина в роли Лю Бана. Однако другие критиковали фильм за медленный темп, бессвязный сюжет и отсутствие новаторства по сравнению с другими историческими произведениями.

* Фильм не получил многих крупных наград на международных кинофестивалях, но его производство и игра актеров по-прежнему высоко оцениваются.

* Производство фильма столкнулось со многими трудностями из-за суровых погодных условий и масштабности батальных сцен. Чтобы реалистично воссоздать исторический контекст, съемочной группе пришлось восстановить многие древние архитектурные сооружения и использовать тысячи костюмов и реквизитов.

* «Пир царей» оказывает определенное культурное влияние, вызывая интерес аудитории к китайской истории и известным историческим личностям, таким как Сян Юй и Лю Бан. Фильм также способствовал продвижению китайской культуры в мире.

Show more...