Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Dumbo: Chú Voi Biết Bay" theo yêu cầu của bạn:
**Dumbo: Chú Voi Biết Bay (2019) – Khi Phép Màu Nảy Mầm Từ Sự Khác Biệt**
Bạn đã sẵn sàng để bay cùng Dumbo? Hãng Disney và đạo diễn tài ba Tim Burton mang đến một phiên bản đầy mê hoặc của câu chuyện cổ tích kinh điển, nơi những điều kỳ diệu nảy mầm từ những điều khác biệt. "Dumbo: Chú Voi Biết Bay" (Dumbo 2019) không chỉ là một bộ phim gia đình, mà còn là một hành trình cảm xúc đầy màu sắc về tình yêu thương, sự chấp nhận và sức mạnh của niềm tin.
Sau chiến tranh, Holt Farrier (Colin Farrell), một cựu chiến binh với trái tim tan vỡ, trở về đoàn xiếc của Max Medici (Danny DeVito) và nhận nhiệm vụ chăm sóc chú voi con Dumbo với đôi tai quá khổ. Ban đầu, Dumbo chỉ là trò cười cho thiên hạ, nhưng khi Milly và Joe, hai người con của Holt, phát hiện ra khả năng bay kỳ diệu của Dumbo, mọi thứ thay đổi. Đoàn xiếc Medici bỗng chốc trở nên nổi tiếng, thu hút sự chú ý của V.A. Vandevere (Michael Keaton), một ông trùm giải trí đầy tham vọng. Vandevere đưa Dumbo và nghệ sĩ nhào lộn Colette Marchant (Eva Green) đến Dreamland, công viên giải trí lộng lẫy nhưng ẩn chứa những bí mật đen tối. Holt và những người bạn mới phải đối mặt với thử thách, bảo vệ Dumbo khỏi những kẻ lợi dụng và giúp chú voi con tìm lại được gia đình thực sự của mình.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Dumbo" (2019) là một bản làm lại live-action của bộ phim hoạt hình kinh điển cùng tên năm 1941 của Disney. Tim Burton đã thổi một luồng gió mới vào câu chuyện quen thuộc, mang đến một thế giới hình ảnh đầy ấn tượng và những nhân vật có chiều sâu hơn.
* Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, "Dumbo" vẫn là một thành công thương mại, thu về hơn 353 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất khoảng 170 triệu đô la.
* Một số nhà phê bình cho rằng bộ phim đã bỏ lỡ cơ hội để khai thác sâu hơn các chủ đề về quyền động vật và sự tàn nhẫn của ngành công nghiệp xiếc. Tuy nhiên, những thông điệp về sự chấp nhận bản thân và tình yêu gia đình vẫn được đánh giá cao.
* Trong quá trình sản xuất, Dumbo được tạo ra bằng CGI, nhưng các diễn viên đã phải diễn xuất với một mô hình voi thực tế để tạo sự tương tác chân thật.
* "Dumbo" là một trong những dự án hợp tác thứ hai giữa Tim Burton và Michael Keaton, sau thành công vang dội của "Batman Returns" (1992). Sự tái hợp này đã mang đến một nhân vật phản diện đầy thú vị và đáng nhớ.
English Translation
**Dumbo (2019) – When Magic Sprouts from Difference**
Are you ready to fly with Dumbo? Disney and the visionary director Tim Burton bring a captivating reimagining of the classic fairytale, where wonders bloom from the extraordinary. "Dumbo" (2019) is more than just a family film; it's a vibrant emotional journey about love, acceptance, and the power of belief.
Following the war, Holt Farrier (Colin Farrell), a heartbroken war veteran, returns to Max Medici's (Danny DeVito) circus and is tasked with caring for Dumbo, a baby elephant with oversized ears. Initially, Dumbo is nothing more than a laughingstock, but when Milly and Joe, Holt's two children, discover Dumbo's miraculous ability to fly, everything changes. The Medici Brothers Circus suddenly becomes famous, attracting the attention of V.A. Vandevere (Michael Keaton), an ambitious entertainment mogul. Vandevere takes Dumbo and aerial artist Colette Marchant (Eva Green) to Dreamland, a magnificent amusement park that hides dark secrets. Holt and his new friends must face challenges, protect Dumbo from exploiters, and help the little elephant find his true family.
**Did you know:**
* "Dumbo" (2019) is a live-action remake of Disney's classic animated film of the same name from 1941. Tim Burton has breathed new life into the familiar story, delivering a visually stunning world and more in-depth characters.
* Despite receiving mixed reviews from critics, "Dumbo" was still a commercial success, grossing over $353 million worldwide against a production budget of approximately $170 million.
* Some critics argued that the film missed an opportunity to explore deeper themes of animal rights and the cruelty of the circus industry. However, the messages of self-acceptance and family love were highly appreciated.
* During production, Dumbo was created using CGI, but the actors had to act with a real elephant model to create genuine interaction.
* "Dumbo" is one of the second collaborative projects between Tim Burton and Michael Keaton, after the resounding success of "Batman Returns" (1992). This reunion brought a fascinating and memorable villain.
中文翻译
**小飞象 (2019) – 当魔法从差异中萌芽**
你准备好和小飞象一起飞翔了吗？ 迪士尼和富有远见的导演蒂姆·伯顿带来了经典童话故事的迷人重塑，奇迹从非凡中绽放。 “小飞象” (2019) 不仅仅是一部家庭电影；它是一部充满活力的情感之旅，讲述了爱、接受和信仰的力量。
战后，心碎的退伍军人霍尔特·法里尔（科林·法瑞尔 饰）回到马克斯·梅迪奇（丹尼·德维托 饰）的马戏团，并被分配照顾小飞象，一只长着超大耳朵的小象。 最初，小飞象只不过是一个笑柄，但当霍尔特的两个孩子米莉和乔发现小飞象具有神奇的飞行能力时，一切都改变了。 梅迪奇兄弟马戏团突然名声大噪，吸引了雄心勃勃的娱乐大亨 V.A. 万德维尔（迈克尔·基顿 饰）的注意。 万德维尔带着小飞象和空中艺术家科莱特·马钱特（伊娃·格林 饰）来到梦幻乐园，这是一个宏伟的游乐园，隐藏着黑暗的秘密。 霍尔特和他的新朋友必须面对挑战，保护小飞象免受剥削，并帮助这只小象找到真正的家人。
**你知道吗：**
* 《小飞象》(2019) 是迪士尼 1941 年同名经典动画电影的真人翻拍版。 蒂姆·伯顿为这个熟悉的故事注入了新的活力，呈现了一个视觉上令人惊叹的世界和更深入的角色。
* 尽管受到评论家的褒贬不一，《小飞象》仍然取得了商业上的成功，全球票房收入超过 3.53 亿美元，而制作预算约为 1.7 亿美元。
* 一些评论家认为，这部电影错失了探索动物权利和马戏团行业残酷性的更深层次主题的机会。 然而，自我接纳和家庭之爱的讯息受到了高度赞赏。
* 在制作过程中，小飞象是使用 CGI 创建的，但演员必须与真实的大象模型一起表演，以创造真实的互动。
* 《小飞象》是蒂姆·伯顿和迈克尔·基顿继《蝙蝠侠归来》(1992) 取得巨大成功后的第二次合作项目。 这次重聚带来了一个引人入胜且令人难忘的反派。
Русский перевод
**Дамбо (2019) – Когда Магия Прорастает из Отличий**
Вы готовы полететь с Дамбо? Disney и дальновидный режиссер Тим Бертон представляют захватывающее переосмысление классической сказки, где чудеса расцветают из необычного. «Дамбо» (2019) – это больше, чем просто семейный фильм; это яркое эмоциональное путешествие о любви, принятии и силе веры.
После войны Холт Фэрриер (Колин Фаррелл), убитый горем ветеран войны, возвращается в цирк Макса Медичи (Дэнни ДеВито) и получает задание ухаживать за Дамбо, слоненком с огромными ушами. Изначально Дамбо – не более чем посмешище, но когда Милли и Джо, двое детей Холта, обнаруживают чудесную способность Дамбо летать, все меняется. Цирк братьев Медичи внезапно становится знаменитым, привлекая внимание В.А. Вандевере (Майкл Китон), амбициозного развлекательного магната. Вандевере забирает Дамбо и воздушную гимнастку Колетт Маршан (Ева Грин) в Дримлэнд, великолепный парк развлечений, который скрывает темные секреты. Холт и его новые друзья должны столкнуться с трудностями, защитить Дамбо от эксплуататоров и помочь маленькому слоненку найти свою настоящую семью.
**Знаете ли вы:**
* «Дамбо» (2019) – это ремейк одноименного классического мультфильма Disney 1941 года. Тим Бертон вдохнул новую жизнь в знакомую историю, представив визуально ошеломляющий мир и более глубоких персонажей.
* Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, «Дамбо» все же имел коммерческий успех, собрав в мировом прокате более 353 миллионов долларов при производственном бюджете примерно в 170 миллионов долларов.
* Некоторые критики утверждали, что фильм упустил возможность глубже изучить темы прав животных и жестокости цирковой индустрии. Однако послания о принятии себя и семейной любви получили высокую оценку.
* Во время производства Дамбо был создан с использованием CGI, но актерам приходилось взаимодействовать с реальной моделью слона, чтобы создать подлинное взаимодействие.
* «Дамбо» – один из вторых совместных проектов Тима Бертона и Майкла Китона после оглушительного успеха «Бэтмен возвращается» (1992). Это воссоединение принесло увлекательного и запоминающегося злодея.