Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:
**DreamWorks: Huyền Thoại Bí Kíp Luyện Rồng – Khám Phá Thế Giới Rồng Kỳ Diệu Cùng Hiccup!**
Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu mới cùng Hiccup và những người bạn Viking dũng cảm? "DreamWorks: Huyền Thoại Bí Kíp Luyện Rồng" phiên bản 2011 không chỉ là một bộ phim hoạt hình gia đình đơn thuần, mà còn là cánh cửa mở ra một thế giới rồng đầy màu sắc và bí ẩn. Hãy tạm gác lại những trận chiến nảy lửa, cùng Hiccup khám phá những loài rồng mới lạ, từ những chú rồng đáng yêu đến những loài khổng lồ hung dữ. Và đừng quên dõi theo Gobber trong hành trình truy tìm chú rồng Giáp Xương huyền thoại – một nhiệm vụ hứa hẹn đầy bất ngờ và thử thách!
**Có thể bạn chưa biết:**
Loạt phim ngắn "DreamWorks: Huyền Thoại Bí Kíp Luyện Rồng" là một phần mở rộng thú vị của vũ trụ "Bí Kíp Luyện Rồng" (How to Train Your Dragon) đình đám. Dù không phải là một tác phẩm điện ảnh hoành tráng, loạt phim này đã nhận được sự yêu thích từ khán giả nhờ vào cốt truyện hấp dẫn, hình ảnh đẹp mắt và sự trung thành với tinh thần của bản gốc.
Thực tế, series "Riders of Berk" (một phần của "Huyền Thoại Bí Kíp Luyện Rồng") đã giành được Giải Annie danh giá cho "Truyền hình xuất sắc nhất dành cho Trẻ em". Đây là minh chứng cho chất lượng nội dung và khả năng thu hút khán giả nhỏ tuổi của loạt phim này.
Mặc dù không thu về doanh thu phòng vé trực tiếp như các bộ phim điện ảnh, loạt phim ngắn và series truyền hình như "Huyền Thoại Bí Kíp Luyện Rồng" đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì sự quan tâm của khán giả đối với thương hiệu "Bí Kíp Luyện Rồng", góp phần vào thành công của các phần phim điện ảnh sau này.
Thêm một điều thú vị, "Bí Kíp Luyện Rồng" không chỉ là một bộ phim hoạt hình giải trí mà còn mang đến những thông điệp ý nghĩa về tình bạn, lòng dũng cảm và sự chấp nhận khác biệt. Chính những giá trị nhân văn này đã giúp bộ phim chinh phục trái tim của hàng triệu khán giả trên toàn thế giới.
English Translation
**DreamWorks: How to Train Your Dragon Legends – Discover the Magical World of Dragons with Hiccup!**
Are you ready for a new adventure with Hiccup and his brave Viking friends? The 2011 version of "DreamWorks: How to Train Your Dragon Legends" is not just a simple family animated film, but also a gateway to a colorful and mysterious world of dragons. Put aside the fierce battles for a moment, and join Hiccup in exploring new and strange dragon species, from adorable dragons to fierce giants. And don't forget to follow Gobber on his quest to find the legendary Boneknapper Dragon – a mission full of surprises and challenges!
**Maybe you didn't know:**
The short film series "DreamWorks: How to Train Your Dragon Legends" is an exciting extension of the popular "How to Train Your Dragon" universe. Although not a grand cinematic work, this series has received love from audiences due to its engaging storyline, beautiful visuals, and loyalty to the spirit of the original.
In fact, the "Riders of Berk" series (part of "How to Train Your Dragon Legends") won the prestigious Annie Award for "Outstanding Achievement in Children's Television." This is proof of the quality of the content and the ability of this series to attract young audiences.
Although it doesn't generate direct box office revenue like feature films, short films and television series like "How to Train Your Dragon Legends" play an important role in maintaining audience interest in the "How to Train Your Dragon" franchise, contributing to the success of later films.
One more interesting thing, "How to Train Your Dragon" is not just an entertaining animated film but also conveys meaningful messages about friendship, courage, and acceptance of differences. It is these human values that have helped the film conquer the hearts of millions of viewers around the world.
中文翻译
**梦工厂：驯龙高手传说 – 与小嗝嗝一起探索神奇的龙世界！**
你准备好与小嗝嗝和他勇敢的维京朋友们一起开始新的冒险了吗？2011年版的《梦工厂：驯龙高手传说》不仅仅是一部简单的家庭动画电影，更是通往一个色彩缤纷、神秘莫测的龙世界的大门。暂时抛开激烈的战斗，与小嗝嗝一起探索新的、奇异的龙类物种，从可爱的龙到凶猛的巨龙。别忘了跟随戈伯踏上寻找传说中的骨骼龙的征程——这是一项充满惊喜和挑战的任务！
**也许你不知道：**
短片系列《梦工厂：驯龙高手传说》是广受欢迎的《驯龙高手》宇宙的一个令人兴奋的延伸。虽然不是一部宏伟的电影作品，但该系列凭借其引人入胜的故事情节、精美的视觉效果以及对原作精神的忠诚而受到了观众的喜爱。
事实上，《博克岛的龙骑手》（“驯龙高手传说”的一部分）获得了著名的安妮奖“儿童电视杰出成就奖”。 这证明了该系列的内容质量以及吸引年轻观众的能力。
虽然它不像故事片那样产生直接的票房收入，但像《驯龙高手传说》这样的短片和电视剧在维持观众对《驯龙高手》系列的兴趣方面发挥着重要作用，从而有助于后来电影的成功。
更有趣的是，《驯龙高手》不仅仅是一部娱乐性的动画电影，它还传达了关于友谊、勇气和接受差异的有意义的信息。 正是这些人文价值观帮助这部电影征服了全世界数百万观众的心。
Русский перевод
**DreamWorks: Как приручить дракона: Легенды – Откройте для себя волшебный мир драконов вместе с Иккингом!**
Готовы ли вы к новым приключениям вместе с Иккингом и его храбрыми друзьями-викингами? Версия 2011 года "DreamWorks: Как приручить дракона: Легенды" - это не просто простой семейный анимационный фильм, но и врата в красочный и таинственный мир драконов. Отложите в сторону ожесточенные сражения на мгновение и присоединитесь к Иккингу в исследовании новых и странных видов драконов, от очаровательных драконов до свирепых гигантов. И не забудьте следовать за Плевакой в его поисках легендарного Костеглода – миссии, полной сюрпризов и испытаний!
**Возможно, вы не знали:**
Серия короткометражных фильмов "DreamWorks: Как приручить дракона: Легенды" является захватывающим расширением популярной вселенной "Как приручить дракона". Хотя это и не грандиозное кинематографическое произведение, эта серия получила любовь зрителей благодаря захватывающему сюжету, красивым визуальным эффектам и верности духу оригинала.
Фактически, сериал "Всадники Олуха" (часть "Как приручить дракона: Легенды") получил престижную премию "Энни" за "Выдающиеся достижения в детском телевидении". Это является доказательством качества контента и способности этой серии привлекать юную аудиторию.
Хотя он не приносит прямых кассовых сборов, как художественные фильмы, короткометражные фильмы и телесериалы, такие как "Как приручить дракона: Легенды", играют важную роль в поддержании интереса аудитории к франшизе "Как приручить дракона", что способствует успеху более поздних фильмов.
Еще одна интересная вещь: "Как приручить дракона" - это не просто развлекательный анимационный фильм, но и передает важные послания о дружбе, храбрости и принятии различий. Именно эти человеческие ценности помогли фильму покорить сердца миллионов зрителей по всему миру.