A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Chúc thế giới ngủ ngon" theo yêu cầu của bạn:

**Chúc Thế Giới Ngủ Ngon: Khi Gia Đình Tan Vỡ Tìm Thấy Hạnh Phúc Ảo**

Bạn có bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra nếu gia đình tan vỡ của bạn tìm thấy sự kết nối, tình yêu thương và hạnh phúc... trong một thế giới ảo? "Chúc Thế Giới Ngủ Ngon" (GOOD NIGHT WORLD), bộ anime viễn tưởng, khoa học chính kịch đến từ Nhật Bản năm 2023, sẽ đưa bạn vào một hành trình đầy cảm xúc và bất ngờ để khám phá câu trả lời.

Trong thế giới thực, họ là những cá thể cô đơn, lạc lõng, mang trong mình những vết thương lòng sâu sắc. Nhưng khi bước vào "Planet", một trò chơi thực tế ảo nhập vai (VRMMORPG) rộng lớn, họ lại trở thành một gia đình. Họ là Gia tộc Akabane, những người hùng được ngưỡng mộ, những chiến binh dũng cảm. Điều trớ trêu là, họ không hề hay biết, những người đồng đội kề vai sát cánh, những người mà họ tin tưởng tuyệt đối, lại chính là những thành viên gia đình mà họ đã đánh mất trong thế giới thực.

"Chúc Thế Giới Ngủ Ngon" không chỉ là một câu chuyện về game online, mà còn là một lời nhắc nhở sâu sắc về giá trị của gia đình, sự tha thứ và khả năng hàn gắn những vết thương lòng. Hãy sẵn sàng để đắm mình vào một thế giới vừa quen thuộc vừa xa lạ, nơi ranh giới giữa thực và ảo trở nên mong manh, và những giấc mơ có thể trở thành hiện thực.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Nguồn gốc:** "Chúc Thế Giới Ngủ Ngon" được chuyển thể từ manga cùng tên của Uru Okabe, được đăng trên tạp chí Shonen Sunday S từ năm 2016 đến 2019. Bản anime do NAZ sản xuất, một studio nổi tiếng với phong cách hình ảnh độc đáo và những dự án anime ấn tượng.
* **Chủ đề:** Bộ phim khai thác sâu sắc những vấn đề xã hội hiện đại như sự cô đơn, áp lực cuộc sống, và sự trốn tránh thực tại thông qua thế giới ảo. Nó gợi nhắc đến những tác phẩm kinh điển như "Summer Wars" và "Ready Player One", nhưng mang một góc nhìn u ám và trưởng thành hơn.
* **Âm nhạc:** Nhạc nền của bộ phim được đánh giá cao bởi sự kết hợp giữa các yếu tố điện tử, rock và nhạc giao hưởng, tạo nên một bầu không khí vừa kịch tính vừa cảm xúc. Bài hát chủ đề mở đầu "Black Crack" do FAKE TYPE. thể hiện cũng nhận được nhiều lời khen ngợi.
* **Phản ứng ban đầu:** Mặc dù không tạo nên cơn sốt toàn cầu, "Chúc Thế Giới Ngủ Ngon" nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình về cốt truyện hấp dẫn, nhân vật được xây dựng tốt và thông điệp ý nghĩa. Phim được đánh giá cao bởi sự khác biệt so với các anime isekai (thế giới khác) thông thường và sự tập trung vào yếu tố tâm lý, tình cảm.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Chúc Thế Giới Ngủ Ngon" góp phần vào sự phát triển của thể loại VRMMORPG trong anime, đồng thời đặt ra những câu hỏi quan trọng về mối quan hệ giữa con người và công nghệ, giữa thực tại và ảo ảnh.


English Translation

**Good Night World: When a Broken Family Finds Virtual Happiness**

Have you ever wondered what would happen if your broken family found connection, love, and happiness... in a virtual world? "Good Night World," a 2023 Japanese science fiction, drama anime, takes you on an emotional and surprising journey to discover the answer.

In the real world, they are lonely, lost individuals, carrying deep emotional wounds. But when they enter "Planet," a vast virtual reality massively multiplayer online role-playing game (VRMMORPG), they become a family. They are the Akabane Family, admired heroes, brave warriors. Ironically, they have no idea that their comrades, the ones they fight alongside, the ones they trust implicitly, are the very family members they lost in the real world.

"Good Night World" is not just a story about online gaming, but also a profound reminder of the value of family, forgiveness, and the ability to heal emotional wounds. Get ready to immerse yourself in a world that is both familiar and strange, where the line between reality and illusion blurs, and dreams can come true.

**Maybe You Didn't Know:**

* **Origin:** "Good Night World" is adapted from the manga of the same name by Uru Okabe, serialized in Shonen Sunday S magazine from 2016 to 2019. The anime is produced by NAZ, a studio known for its unique visual style and impressive anime projects.
* **Themes:** The film explores modern social issues such as loneliness, the pressures of life, and escapism through the virtual world. It is reminiscent of classics like "Summer Wars" and "Ready Player One," but with a darker and more mature perspective.
* **Music:** The film's soundtrack is highly praised for its blend of electronic, rock, and orchestral elements, creating an atmosphere that is both dramatic and emotional. The opening theme song "Black Crack" performed by FAKE TYPE. has also received much acclaim.
* **Initial Reactions:** Although it didn't create a global sensation, "Good Night World" received positive reviews from critics for its compelling plot, well-developed characters, and meaningful message. The film is appreciated for its difference from typical isekai (other world) anime and its focus on psychological and emotional elements.
* **Cultural Impact:** "Good Night World" contributes to the development of the VRMMORPG genre in anime, while also raising important questions about the relationship between humans and technology, between reality and illusion.


中文翻译

**晚安世界:当破碎的家庭在虚拟世界中找到幸福**

你有没有想过,如果一个破碎的家庭在虚拟世界中找到联系、爱和幸福,会发生什么? 2023 年日本科幻剧动漫《晚安世界》将带你踏上一段充满情感和惊喜的旅程,去寻找答案。

在现实世界中,他们是孤独、迷失的个体,身负深深的情感创伤。但当他们进入“星球”,一款庞大的虚拟现实大型多人在线角色扮演游戏 (VRMMORPG) 时,他们变成了一个家庭。他们是赤羽家族,令人钦佩的英雄,勇敢的战士。具有讽刺意味的是,他们并不知道,他们的战友,与他们并肩作战的人,他们绝对信任的人,正是他们在现实世界中失去的家人。

《晚安世界》不仅仅是一个关于网络游戏的故事,它也深刻地提醒我们家庭的价值、宽恕以及治愈情感创伤的能力。准备好沉浸在一个既熟悉又陌生的世界中,在那里,现实与幻觉之间的界限变得模糊,梦想可以成真。

**你可能不知道:**

* **起源:** 《晚安世界》改编自冈部う る的同名漫画,该漫画于 2016 年至 2019 年在 Shonen Sunday S 杂志上连载。该动画由 NAZ 制作,该工作室以其独特的视觉风格和令人印象深刻的动漫项目而闻名。
* **主题:** 这部电影探讨了现代社会问题,例如孤独、生活压力以及通过虚拟世界逃避现实。 它让人想起《夏日大作战》和《头号玩家》等经典作品,但视角更加黑暗和成熟。
* **音乐:** 这部电影的配乐因其电子、摇滚和管弦乐元素的融合而备受赞誉,营造出既戏剧化又情感化的氛围。 FAKE TYPE. 演唱的开场主题曲“Black Crack”也广受好评。
* **最初反应:** 尽管没有引起全球轰动,《晚安世界》因其引人入胜的剧情、精心塑造的角色和有意义的信息而受到评论家的好评。这部电影因其与典型的异世界动漫的不同以及对心理和情感元素的关注而受到赞赏。
* **文化影响:** 《晚安世界》促进了动漫中 VRMMORPG 类型的发展,同时也提出了关于人与技术、现实与幻觉之间关系的重要问题。


Русский перевод

**Спокойной ночи, мир: Когда разбитая семья обретает виртуальное счастье**

Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если ваша разбитая семья найдет связь, любовь и счастье... в виртуальном мире? «Спокойной ночи, мир», японское научно-фантастическое драматическое аниме 2023 года, проведет вас через эмоциональное и удивительное путешествие, чтобы открыть ответ.

В реальном мире они одинокие, потерянные люди, несущие глубокие эмоциональные раны. Но когда они входят в «Планету», огромную многопользовательскую ролевую онлайн-игру с виртуальной реальностью (VRMMORPG), они становятся семьей. Они семья Акабане, восхищенные герои, храбрые воины. По иронии судьбы, они понятия не имеют, что их товарищи, те, с кем они сражаются бок о бок, те, кому они безоговорочно доверяют, и есть те самые члены семьи, которых они потеряли в реальном мире.

«Спокойной ночи, мир» — это не просто история об онлайн-играх, но и глубокое напоминание о ценности семьи, прощении и способности исцелять эмоциональные раны. Приготовьтесь погрузиться в мир, который одновременно знаком и чужд, где грань между реальностью и иллюзией размывается, и мечты могут сбыться.

**Возможно, вы не знали:**

* **Происхождение:** «Спокойной ночи, мир» — это адаптация одноименной манги Уру Окабе, которая публиковалась в журнале Shonen Sunday S с 2016 по 2019 год. Аниме произведено студией NAZ, известной своим уникальным визуальным стилем и впечатляющими аниме-проектами.
* **Темы:** Фильм исследует современные социальные проблемы, такие как одиночество, жизненное давление и эскапизм через виртуальный мир. Он напоминает такие классические произведения, как «Летние войны» и «Первому игроку приготовиться», но с более мрачной и зрелой перспективой.
* **Музыка:** Саундтрек к фильму высоко оценен за сочетание электронных, рок и оркестровых элементов, создающих атмосферу, которая одновременно драматична и эмоциональна. Открывающая музыкальная тема "Black Crack" в исполнении FAKE TYPE. также получила высокую оценку.
* **Первоначальные реакции:** Хотя он и не вызвал мировой сенсации, «Спокойной ночи, мир» получил положительные отзывы критиков за захватывающий сюжет, хорошо проработанных персонажей и содержательное послание. Фильм ценится за отличие от типичных аниме в жанре исекай (другой мир) и за акцент на психологических и эмоциональных элементах.
* **Культурное влияние:** «Спокойной ночи, мир» вносит вклад в развитие жанра VRMMORPG в аниме, а также поднимает важные вопросы об отношениях между человеком и технологиями, между реальностью и иллюзией.

Show more...