A-Z list
Bộ đôi sấm sét Trailer
Watch

Bộ đôi sấm sét

Thunder Force

1g 47ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Jason BatemanMelissa McCarthyOctavia Spencer

Genres: Hài Hước, Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết theo yêu cầu:

**"Bộ Đôi Sấm Sét": Khi Tình Bạn "Bá Đạo" Giải Cứu Thế Giới**

Bạn đã chán ngán những siêu anh hùng mình đồng da sắt, nghiêm túc đến phát ngán? Vậy thì "Bộ Đôi Sấm Sét" chính là liều thuốc giải trí bạn đang tìm kiếm! Bộ phim hành động hài hước này sẽ đưa bạn vào một thế giới, nơi hai cô bạn thân thời thơ ấu, Lydia và Emily, bất ngờ trở thành những người hùng bất đắc dĩ.

Emily, một nhà khoa học thiên tài, đã phát minh ra một công thức biến người thường thành siêu nhân. Và như một định mệnh hài hước, Lydia vô tình tiêm phải công thức này. Từ đó, một bộ đôi siêu anh hùng siêu "lầy" ra đời, sẵn sàng "quẩy tung" thành phố để chống lại những kẻ phản diện nguy hiểm. Hãy chuẩn bị tinh thần cho những pha hành động "mắt chữ A mồm chữ O", những màn tung hứng hài hước "rụng rời", và một câu chuyện về tình bạn chân thành có thể "cân" cả thế giới!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Bộ Đôi Sấm Sét" (Thunder Force) là một dự án Netflix đầy tham vọng, đánh dấu sự tái hợp quen thuộc giữa Melissa McCarthy và chồng cô, đạo diễn Ben Falcone. Tuy nhiên, bộ phim lại không nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt được điểm số khá thấp, với nhiều lời chê về kịch bản rời rạc và thiếu sáng tạo. Dù vậy, "Bộ Đôi Sấm Sét" vẫn thu hút được một lượng lớn khán giả trên Netflix, chứng tỏ sức hút của bộ đôi McCarthy - Spencer và thể loại siêu anh hùng hài hước vẫn còn rất lớn.

Một trong những điểm thú vị của phim là việc Jason Bateman vào vai Crab, một tên tội phạm có càng cua thay vì tay. Tạo hình độc đáo này đã gây ấn tượng mạnh với khán giả, dù vai diễn của anh không được đánh giá cao về chiều sâu. Mặc dù không gặt hái được giải thưởng lớn nào, "Bộ Đôi Sấm Sét" vẫn là một lựa chọn giải trí nhẹ nhàng, phù hợp cho những ai muốn tìm kiếm một bộ phim hài hước, không quá nặng đầu.


English Translation

**"Thunder Force": When a "Badass" Friendship Saves the World**

Tired of iron-clad, overly serious superheroes? Then "Thunder Force" is the entertainment remedy you've been looking for! This action-comedy film takes you to a world where two childhood best friends, Lydia and Emily, unexpectedly become reluctant heroes.

Emily, a brilliant scientist, has invented a formula that turns ordinary people into superhumans. And as a hilarious twist of fate, Lydia accidentally injects herself with the formula. From there, a super "wacky" superhero duo is born, ready to "rock and roll" the city to fight dangerous villains. Prepare for jaw-dropping action sequences, hilarious banter that will make you "fall off your chair," and a story about a genuine friendship that can "handle" the whole world!

**Maybe you didn't know:**

"Thunder Force" is an ambitious Netflix project, marking a familiar reunion between Melissa McCarthy and her husband, director Ben Falcone. However, the film did not receive high praise from critics. On Rotten Tomatoes, the film only achieved a relatively low score, with many criticisms of the disjointed and uninspired script. Nevertheless, "Thunder Force" still attracted a large audience on Netflix, proving that the appeal of the McCarthy-Spencer duo and the superhero comedy genre is still very strong.

One of the interesting points of the film is Jason Bateman's role as Crab, a criminal with crab claws instead of hands. This unique image made a strong impression on the audience, even though his role was not highly appreciated for its depth. Although it did not win any major awards, "Thunder Force" is still a light entertainment option, suitable for those looking for a humorous, not too heavy-headed movie.


中文翻译

**《雷霆特攻队》:当“彪悍”的友谊拯救世界**

你是否厌倦了那些铁甲钢拳、过于严肃的超级英雄?那么《雷霆特攻队》就是你一直在寻找的娱乐良药!这部动作喜剧电影将带你进入一个世界,在那里,莉迪亚和艾米丽这两位童年时代的好朋友,意外地成为了不情愿的英雄。

艾米丽是一位天才科学家,她发明了一种可以将普通人变成超人的配方。而就像一个搞笑的命运转折,莉迪亚不小心注射了这种配方。从那时起,一个超级“古怪”的超级英雄二人组诞生了,准备“摇滚”这座城市,与危险的恶棍作斗争。准备好迎接令人瞠目结舌的动作场面,让你“笑掉下巴”的搞笑对话,以及一个关于真正友谊的故事,它可以“搞定”整个世界!

**你可能不知道:**

《雷霆特攻队》是 Netflix 的一项雄心勃勃的项目,标志着梅丽莎·麦卡锡和她的丈夫,导演本·法尔科内之间的一次熟悉的重聚。然而,这部电影并没有得到评论界的高度赞扬。在烂番茄上,这部电影只获得了相对较低的分数,许多批评指出剧本脱节且缺乏创意。尽管如此,《雷霆特攻队》仍然在 Netflix 上吸引了大量观众,证明了麦卡锡-斯宾塞二人组和超级英雄喜剧类型的吸引力仍然非常强大。

这部电影的有趣之处之一是杰森·贝特曼饰演的螃蟹,一个用蟹钳代替手的罪犯。这种独特的形象给观众留下了深刻的印象,即使他的角色在深度上没有得到高度评价。尽管没有赢得任何主要奖项,《雷霆特攻队》仍然是一个轻松的娱乐选择,适合那些正在寻找一部幽默,不太沉重的电影的人。


Русский перевод

**"Громовая сила": Когда "крутая" дружба спасает мир**

Устали от закованных в броню и слишком серьезных супергероев? Тогда "Громовая сила" — это то развлечение, которое вы искали! Этот комедийный боевик перенесет вас в мир, где две лучшие подруги детства, Лидия и Эмили, неожиданно становятся неохотными героями.

Эмили, гениальный ученый, изобрела формулу, которая превращает обычных людей в сверхлюдей. И по иронии судьбы, Лидия случайно вводит себе эту формулу. С этого момента рождается супер "чудаковатый" дуэт супергероев, готовый "раскачать" город, чтобы бороться с опасными злодеями. Приготовьтесь к захватывающим дух экшн-сценам, уморительным шуткам, от которых вы "упадете со стула", и истории о настоящей дружбе, которая может "справиться" со всем миром!

**Возможно, вы не знали:**

"Громовая сила" — это амбициозный проект Netflix, знаменующий собой знакомое воссоединение Мелиссы Маккарти и ее мужа, режиссера Бена Фальконе. Однако фильм не получил высокой оценки критиков. На Rotten Tomatoes фильм получил относительно низкий балл, многие критики отмечали оторванный и не вдохновленный сценарий. Тем не менее, "Громовая сила" по-прежнему привлекает большую аудиторию на Netflix, доказывая, что привлекательность дуэта Маккарти-Спенсер и жанра комедийных супергероев по-прежнему очень сильна.

Одним из интересных моментов фильма является роль Джейсона Бейтмана в роли Краба, преступника с крабовыми клешнями вместо рук. Этот уникальный образ произвел сильное впечатление на зрителей, хотя его роль не была высоко оценена за глубину. Хотя фильм не получил никаких крупных наград, "Громовая сила" по-прежнему является легким развлечением, подходящим для тех, кто ищет юмористический, не слишком тяжелый фильм.

Show more...