A-Z list
Băng Hỏa Phượng
Watch

Băng Hỏa Phượng

The Fire Phoenix

79 Phút

Country: Trung Quốc

Director: Nhậm Anh Kiện

Actors: Chu Thánh YKhích SoáiTrịnh Quốc LâmVu Hàm Băng

Genres: Cổ Trang, Phiêu Lưu, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Băng Hỏa Phượng" theo yêu cầu:

**Băng Hỏa Phượng: Khi Tình Yêu Cháy Bỏng Nảy Mầm Giữa Lằn Ranh Sinh Tử**

Trong thế giới cổ trang huyền ảo, "Băng Hỏa Phượng" (The Fire Phoenix) mở ra một câu chuyện tình yêu đầy bi tráng và những trận chiến định mệnh. Đêm tân hôn nhuốm máu, Thiên Tuyết Bạt, ái nữ của Tuyết Tôn, đã cướp đi Xích Luyện Hỏa, ngọn lửa thiêng của Viêm Tôn, biến thân thành phượng hoàng trắng băng giá, giáng một đòn chí mạng lên tộc Xích Luyện, khiến vạn dặm chìm trong băng giá vĩnh cửu.

Hoa Mộc, người mang trong mình sứ mệnh cứu rỗi nhân gian, quyết tâm đoạt lại Xích Luyện Hỏa, khôi phục sự cân bằng cho thế giới. Nhưng định mệnh trớ trêu thay, chàng lại vướng vào lưới tình với chính Thiên Tuyết Bạt, người đã gây ra thảm họa. Tình yêu nảy mầm giữa băng giá và lửa thiêng, giữa thù hận và trách nhiệm, đẩy họ vào cuộc chiến sinh tử khốc liệt, nơi mỗi quyết định đều có thể thay đổi vận mệnh của cả một thế giới. Liệu tình yêu có đủ sức mạnh để hóa giải hận thù, hay chỉ là ngọn lửa bùng cháy dữ dội trước khi lụi tàn trong băng giá vĩnh hằng? "Băng Hỏa Phượng" hứa hẹn sẽ mang đến những thước phim mãn nhãn, những pha hành động nghẹt thở và một câu chuyện tình yêu đầy ám ảnh, day dứt.

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế như các bom tấn cổ trang khác của Trung Quốc, "Băng Hỏa Phượng" vẫn thu hút được một lượng khán giả trung thành nhờ cốt truyện độc đáo kết hợp yếu tố thần thoại phương Đông và kỹ xảo hình ảnh ấn tượng. Phim nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số khen ngợi về mặt hình ảnh và diễn xuất của Chu Thánh Y trong vai Thiên Tuyết Bạt, trong khi những người khác lại chỉ trích kịch bản còn nhiều lỗ hổng và thiếu chiều sâu tâm lý nhân vật.

Một điểm thú vị khác là bộ phim ban đầu dự kiến có kinh phí sản xuất lớn hơn, nhưng do một số vấn đề tài chính, nhà sản xuất đã phải cắt giảm đáng kể ngân sách. Điều này phần nào ảnh hưởng đến chất lượng kỹ xảo và bối cảnh trong phim. Tuy nhiên, với sự nỗ lực của toàn bộ ê-kíp, "Băng Hỏa Phượng" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại cổ trang viễn tưởng.


English Translation

**The Fire Phoenix: When Passionate Love Blossoms on the Brink of Life and Death**

In a fantastical ancient world, "The Fire Phoenix" unfolds a tragic love story and fateful battles. On a blood-stained wedding night, Tian Xue Ba, the beloved daughter of Xue Zun (Ice Master), steals the Chi Lian Huo (Crimson Flame), the sacred flame of Yan Zun (Flame Master), transforming into an icy white phoenix. She delivers a fatal blow to the Chi Lian tribe, plunging thousands of miles into eternal ice.

Hua Mu, bearing the mission to save the world, is determined to reclaim the Chi Lian Huo and restore balance. But fate plays a cruel trick as he falls in love with Tian Xue Ba, the very person who caused the catastrophe. Love blossoms between ice and flame, between hatred and responsibility, pushing them into a fierce battle to the death, where every decision can change the fate of an entire world. Will love be strong enough to resolve hatred, or is it just a flame that burns fiercely before fading into eternal ice? "The Fire Phoenix" promises visually stunning scenes, breathtaking action sequences, and a haunting love story full of lingering emotions.

**Did You Know?**

Although not as internationally renowned as other Chinese costume dramas, "The Fire Phoenix" still attracts a loyal audience thanks to its unique storyline that combines Eastern mythology and impressive visual effects. The film received mixed reviews from critics. Some praised the visuals and Chu Sheng Yi's performance as Tian Xue Ba, while others criticized the script for its plot holes and lack of depth in character psychology.

Another interesting point is that the film was initially planned with a larger production budget, but due to some financial issues, the producers had to significantly cut the budget. This somewhat affected the quality of the visual effects and settings in the film. However, with the efforts of the entire crew, "The Fire Phoenix" is still a worthwhile watch for those who love the fantasy costume drama genre.


中文翻译

**冰火凤:当炽热的爱在生死边缘绽放**

在奇幻的古代世界中,《冰火凤》(The Fire Phoenix) 讲述了一个悲壮的爱情故事和宿命般的战斗。在一个血染的婚礼之夜,雪尊的爱女天雪拔盗走了炎尊的赤炼火,化身为冰冷的白色凤凰。她对赤炼族造成了致命的打击,使数千英里陷入永恒的冰封。

肩负着拯救世界使命的花木,决心夺回赤炼火,恢复平衡。但命运弄人,他爱上了天雪拔,正是这个女人造成了这场灾难。爱情在冰与火之间,在仇恨与责任之间绽放,将他们推入一场激烈的生死之战,每一次决定都可能改变整个世界的命运。爱是否足够强大来化解仇恨,或者它只是在消逝于永恒的冰封之前猛烈燃烧的火焰?《冰火凤》承诺带来视觉上令人惊叹的场景,惊险刺激的动作场面,以及一个充满挥之不去的情感的令人难忘的爱情故事。

**你可能不知道:**

虽然不像其他中国古装剧那样在国际上享有盛誉,《冰火凤》凭借其结合了东方神话和令人印象深刻的视觉效果的独特故事情节,仍然吸引了一批忠实的观众。这部电影收到了评论界褒贬不一的评价。一些人称赞了视觉效果和周圣祎饰演的天雪拔的表演,而另一些人则批评剧本存在情节漏洞,缺乏人物心理深度。

另一个有趣的point是,这部电影最初计划有更大的制作预算,但由于一些财务问题,制片人不得不大幅削减预算。这在一定程度上影响了电影的视觉效果和场景的质量。然而,在整个剧组的努力下,《冰火凤》对于那些喜欢幻想古装剧类型的人来说仍然是一部值得一看的作品。


Русский перевод

**Ледяной Феникс: Когда Страстная Любовь Расцветает на Грани Жизни и Смерти**

В фантастическом древнем мире "Ледяной Феникс" (The Fire Phoenix) разворачивает трагическую историю любви и судьбоносные сражения. В окровавленную свадебную ночь Тянь Сюэ Ба, любимая дочь Сюэ Цзуня (Ледяного Мастера), похищает Чи Лянь Хо (Алое Пламя), священное пламя Янь Цзуня (Пламенного Мастера), превращаясь в ледяного белого феникса. Она наносит смертельный удар племени Чи Лянь, погружая тысячи миль в вечный лед.

Хуа Му, несущий миссию спасения мира, полон решимости вернуть Чи Лянь Хо и восстановить равновесие. Но судьба играет злую шутку, поскольку он влюбляется в Тянь Сюэ Ба, ту самую, которая вызвала катастрофу. Любовь расцветает между льдом и пламенем, между ненавистью и ответственностью, подталкивая их к жестокой битве не на жизнь, а на смерть, где каждое решение может изменить судьбу целого мира. Будет ли любовь достаточно сильной, чтобы разрешить ненависть, или это всего лишь пламя, которое яростно горит, прежде чем исчезнуть в вечном льду? "Ледяной Феникс" обещает визуально ошеломляющие сцены, захватывающие дух экшн-сцены и незабываемую историю любви, полную затяжных эмоций.

**А Вы Знали?**

Хотя "Ледяной Феникс" не получил такой международной известности, как другие китайские костюмированные драмы, он по-прежнему привлекает лояльную аудиторию благодаря своему уникальному сюжету, сочетающему восточную мифологию и впечатляющие визуальные эффекты. Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили визуальные эффекты и игру Чу Шэн И в роли Тянь Сюэ Ба, в то время как другие критиковали сценарий за сюжетные дыры и недостаток глубины в психологии персонажей.

Еще один интересный момент заключается в том, что изначально фильм планировался с большим производственным бюджетом, но из-за некоторых финансовых проблем продюсерам пришлось значительно сократить бюджет. Это несколько повлияло на качество визуальных эффектов и декораций в фильме. Однако, благодаря усилиям всей съемочной группы, "Ледяной Феникс" по-прежнему является достойным просмотра для тех, кто любит жанр фэнтезийной костюмированной драмы.

Show more...