A-Z list
Án Mạng Ở Starved Rock Trailer
Watch

Án Mạng Ở Starved Rock

The Murders at Starved Rock

58 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (3/3)

Latest episode: 321

Country: Âu Mỹ

Actors: Andy HaleDavid RaccugliaRod ThorsonSteve Stout

Genres: Hình Sự, Tài Liệu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Án Mạng Ở Starved Rock" mà bạn yêu cầu, bao gồm cả phần tiếng Việt, phân tích chuyên sâu và bản dịch sang ba ngôn ngữ.

**Án Mạng Ở Starved Rock: Bóng Ma Quá Khứ và Cuộc Chiến Tìm Lại Công Lý**

Năm 1960, một tội ác kinh hoàng đã gieo rắc nỗi kinh hoàng lên vùng quê yên bình của Công viên Tiểu bang Starved Rock, Illinois. Ba người phụ nữ bị sát hại dã man, và một người đàn ông đã phải trả giá bằng cả cuộc đời mình sau song sắt. Nhưng sau sáu thập kỷ, sự thật vẫn ẩn mình trong bóng tối, ám ảnh không chỉ những người liên quan mà còn cả thế hệ sau.

"Án Mạng Ở Starved Rock" không chỉ đơn thuần là một bộ phim tài liệu hình sự. Nó là một cuộc hành trình đầy ám ảnh vào tâm trí của những người bị ảnh hưởng bởi vụ án, đặc biệt là con trai của công tố viên, người bị giằng xé giữa niềm tin vào công lý và những nghi ngờ ngày càng lớn về sự vô tội của kẻ bị kết án. Liệu sự thật có thể được phơi bày sau ngần ấy năm? Liệu công lý có thể được thực thi, dù muộn màng? Hãy cùng theo dõi "Án Mạng Ở Starved Rock" để vén màn bí mật và khám phá những góc khuất của một vụ án đã trở thành huyền thoại đen tối trong lịch sử nước Mỹ.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây tiếng vang lớn về mặt thương mại hay đoạt các giải thưởng danh giá, "Án Mạng Ở Starved Rock" lại được giới phê bình đánh giá cao bởi cách tiếp cận sâu sắc và toàn diện đối với một vụ án phức tạp. Phim không chỉ tập trung vào các bằng chứng vật chất mà còn khai thác khía cạnh tâm lý của các nhân vật, từ kẻ bị kết án, gia đình nạn nhân cho đến những người tham gia điều tra. Nhiều nhà phê bình đã ca ngợi bộ phim vì sự công bằng và khách quan trong việc trình bày các quan điểm khác nhau, đồng thời đặt ra những câu hỏi quan trọng về hệ thống pháp luật và khả năng sai sót của nó.

Một điểm thú vị khác là sự tham gia của David Raccuglia, một diễn viên có kinh nghiệm trong các bộ phim hình sự, trong vai trò người dẫn chuyện và người phỏng vấn. Sự hiện diện của anh đã mang đến một chiều sâu cảm xúc cho bộ phim, giúp khán giả dễ dàng đồng cảm với những nhân vật và những khó khăn mà họ phải đối mặt.


English Translation

**The Murders at Starved Rock: Ghosts of the Past and the Fight for Justice**

In 1960, a horrifying crime cast a shadow of terror over the peaceful countryside of Starved Rock State Park, Illinois. Three women were brutally murdered, and one man paid the price with his life behind bars. But after six decades, the truth remains hidden in the darkness, haunting not only those involved but also generations to come.

"The Murders at Starved Rock" is more than just a true crime documentary. It is a haunting journey into the minds of those affected by the case, especially the prosecutor's son, who is torn between his belief in justice and growing doubts about the innocence of the convicted man. Can the truth be revealed after all these years? Can justice be served, even belatedly? Follow "The Murders at Starved Rock" to unveil the secrets and explore the dark corners of a case that has become a dark legend in American history.

**You Might Not Know:**

While not a commercial blockbuster or a winner of prestigious awards, "The Murders at Starved Rock" has been praised by critics for its insightful and comprehensive approach to a complex case. The film not only focuses on physical evidence but also explores the psychological aspects of the characters, from the convicted man, the victims' families, to the investigators involved. Many critics have praised the film for its fairness and objectivity in presenting different perspectives, while raising important questions about the legal system and its fallibility.

Another interesting point is the participation of David Raccuglia, an experienced actor in crime films, as the narrator and interviewer. His presence brings an emotional depth to the film, making it easier for the audience to empathize with the characters and the challenges they face.


中文翻译

**星岩谋杀案:过去的幽灵与正义之战**

1960年,一场可怕的罪行在伊利诺伊州星岩州立公园宁静的乡村投下了恐怖的阴影。三名妇女遭到残忍杀害,一名男子在铁窗后付出了生命的代价。但六十年后,真相仍然隐藏在黑暗中,不仅困扰着相关人员,也困扰着世世代代。

《星岩谋杀案》不仅仅是一部真实的犯罪纪录片。这是一段令人难忘的旅程,深入到受此案影响的人们的内心,尤其是检察官的儿子,他一方面相信正义,另一方面越来越怀疑被定罪者的无辜。经过这么多年,真相还能揭示吗?正义能够得到伸张吗,即使是迟来的正义?关注《星岩谋杀案》,揭开秘密,探索这个案件的黑暗角落,它已经成为美国历史上一个黑暗的传奇。

**你可能不知道:**

尽管《星岩谋杀案》不是一部商业巨作,也没有获得任何声望很高的奖项,但它以其对复杂案件的深刻和全面的处理方式受到了评论家的赞扬。这部电影不仅关注物证,还探讨了人物的心理方面,从被定罪者、受害者家属到参与调查的调查人员。许多评论家称赞这部电影在呈现不同观点方面的公平性和客观性,同时提出了关于法律制度及其缺陷的重要问题。

另一个有趣的点是犯罪电影经验丰富的演员大卫·拉库格利亚(David Raccuglia)以叙述者和采访者的身份参与其中。他的出现为这部电影带来了情感深度,使观众更容易同情人物及其面临的挑战。


Русский перевод

**Убийства в Старвед Рок: Призраки прошлого и борьба за справедливость**

В 1960 году ужасное преступление бросило тень ужаса на мирную сельскую местность государственного парка Старвед Рок в штате Иллинойс. Три женщины были зверски убиты, и один человек заплатил за это своей жизнью за решеткой. Но спустя шесть десятилетий правда остается скрытой в темноте, преследуя не только тех, кто был вовлечен, но и будущие поколения.

«Убийства в Старвед Рок» — это больше, чем просто документальный фильм о настоящих преступлениях. Это захватывающее путешествие в сознание тех, кто пострадал от этого дела, особенно сына прокурора, который разрывается между своей верой в справедливость и растущими сомнениями в невиновности осужденного. Может ли правда открыться спустя столько лет? Может ли свершиться правосудие, пусть и запоздалое? Следите за фильмом «Убийства в Старвед Рок», чтобы раскрыть секреты и исследовать темные уголки дела, которое стало мрачной легендой в американской истории.

**Возможно, вы не знали:**

Несмотря на то, что фильм «Убийства в Старвед Рок» не является коммерческим блокбастером и не получил престижных наград, он был высоко оценен критиками за его глубокий и всесторонний подход к сложному делу. Фильм фокусируется не только на вещественных доказательствах, но и исследует психологические аспекты персонажей, от осужденного, семей жертв до следователей, участвовавших в расследовании. Многие критики высоко оценили фильм за его справедливость и объективность в представлении различных точек зрения, а также за то, что он поднимает важные вопросы о правовой системе и ее уязвимости.

Еще один интересный момент — участие Дэвида Ракуглия, опытного актера в криминальных фильмах, в качестве рассказчика и интервьюера. Его присутствие придает фильму эмоциональную глубину, облегчая аудитории сочувствие персонажам и проблемам, с которыми они сталкиваются.

Show more...