A-Z list
Alexander và Một Ngày Tồi Tệ, Kinh Khủng, Chán Nản, Bực Bội
Watch

Alexander và Một Ngày Tồi Tệ, Kinh Khủng, Chán Nản, Bực Bội

Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day

81 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Miguel Arteta

Actors: Dylan MinnetteEd OxenbouldJennifer GarnerKerris DorseySteve Carell

Genres: Gia Đình, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Alexander và Một Ngày Tồi Tệ: Khi Cả Gia Đình Cùng "Xui"**

Bạn đã bao giờ trải qua một ngày mà mọi thứ dường như chống lại bạn? Kẹo cao su dính tóc, lỡ chuyến xe buýt, bài kiểm tra điểm kém... Alexander, cậu bé trong bộ phim hài hước "Alexander và Một Ngày Tồi Tệ, Kinh Khủng, Chán Nản, Bực Bội" (Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day) cũng vậy. Nhưng điều khác biệt là, thay vì chỉ một mình cậu chịu đựng, cả gia đình cậu - từ bố mẹ đến anh chị - bỗng dưng cùng nhau "xui xẻo" một cách khó tin!

Hãy tưởng tượng một ngày mà mẹ bạn, một giám đốc điều hành quyền lực, phải đối mặt với một thảm họa PR. Bố bạn, một nhà văn thất nghiệp đang cố gắng tìm lại chính mình, gặp phải một loạt sự cố dở khóc dở cười. Anh trai bạn, một học sinh trung học nổi tiếng, bỗng dưng "toang" ngay trước đêm vũ hội quan trọng. Và chị gái bạn, một diễn viên đầy tham vọng, thì... thôi, hãy cứ nói là buổi diễn của cô ấy không diễn ra theo kế hoạch.

Liệu gia đình Cooper có thể vượt qua "cơn bão xui xẻo" này và tìm thấy ánh sáng cuối đường hầm? "Alexander và Một Ngày Tồi Tệ..." không chỉ là một bộ phim hài hước, mà còn là một câu chuyện cảm động về tình yêu gia đình, sự thấu hiểu và khả năng vượt qua khó khăn cùng nhau.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Đánh giá từ giới phê bình:** Mặc dù không phải là một tác phẩm kinh điển, "Alexander và Một Ngày Tồi Tệ..." nhận được những đánh giá khá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về diễn xuất của dàn diễn viên chính, đặc biệt là Steve Carell và Jennifer Garner. Phim được khen ngợi vì sự hài hước duyên dáng, phù hợp với mọi lứa tuổi và thông điệp ý nghĩa về tình cảm gia đình.
* **Doanh thu phòng vé:** Bộ phim đã thu về hơn 100 triệu đô la trên toàn cầu, trở thành một thành công thương mại lớn so với kinh phí sản xuất khiêm tốn.
* **Nguồn gốc văn học:** Phim dựa trên cuốn sách thiếu nhi kinh điển cùng tên của Judith Viorst, xuất bản năm 1972. Cuốn sách này đã trở thành một phần ký ức tuổi thơ của nhiều thế hệ và được đánh giá cao vì sự chân thực trong việc miêu tả những cảm xúc tiêu cực mà trẻ em thường trải qua.
* **Quá trình sản xuất:** Jennifer Garner, trong một cuộc phỏng vấn, đã chia sẻ rằng cô và Steve Carell đã phải cố gắng rất nhiều để giữ được vẻ mặt nghiêm túc trong nhiều cảnh quay hài hước, đặc biệt là những cảnh có sự tham gia của các diễn viên nhí.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** Bộ phim đã góp phần lan tỏa thông điệp về sự chấp nhận và thấu hiểu trong gia đình, đặc biệt là trong những giai đoạn khó khăn. Nó nhắc nhở chúng ta rằng ai cũng có những ngày tồi tệ, và điều quan trọng là chúng ta có thể dựa vào nhau để vượt qua chúng.


English Translation

**Alexander and the Terrible Day: When the Whole Family is "Cursed"**

Have you ever had a day where everything seems to be against you? Gum stuck in your hair, missing the bus, a bad test score... Alexander, the boy in the hilarious movie "Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day," does too. But the difference is, instead of suffering alone, his whole family - from his parents to his siblings - suddenly gets "unlucky" together in an unbelievable way!

Imagine a day when your mom, a powerful executive, has to deal with a PR disaster. Your dad, an unemployed writer trying to find himself, encounters a series of hilarious mishaps. Your older brother, a popular high school student, suddenly "screws up" right before the important prom night. And your older sister, an aspiring actress, well... let's just say her performance doesn't go according to plan.

Can the Cooper family overcome this "storm of bad luck" and find the light at the end of the tunnel? "Alexander and the Terrible Day..." is not just a comedy, but also a heartwarming story about family love, understanding, and the ability to overcome difficulties together.

**Maybe you didn't know:**

* **Reviews from critics:** While not a classic, "Alexander and the Terrible Day..." received fairly positive reviews from critics, especially for the acting of the main cast, especially Steve Carell and Jennifer Garner. The film was praised for its graceful humor, suitable for all ages and the meaningful message about family affection.
* **Box office:** The film grossed over $100 million worldwide, becoming a major commercial success compared to its modest production budget.
* **Literary origins:** The film is based on the classic children's book of the same name by Judith Viorst, published in 1972. This book has become a part of many generations' childhood memories and is highly appreciated for its authenticity in depicting the negative emotions that children often experience.
* **Production process:** Jennifer Garner, in an interview, shared that she and Steve Carell had to try very hard to keep a straight face in many funny scenes, especially those involving young actors.
* **Cultural influence:** The film has contributed to spreading the message of acceptance and understanding within families, especially in difficult times. It reminds us that everyone has bad days, and the important thing is that we can rely on each other to get through them.


中文翻译

**亚历山大和他倒霉的一天:当全家都“倒霉”时**

你有没有经历过这样的一天,似乎一切都在与你作对?口香糖粘在头发上,错过了公共汽车,考试成绩很差……在搞笑电影《亚历山大和他倒霉的一天,糟糕的一天,不好的一天,非常糟糕的一天》中的男孩亚历山大也是如此。但不同的是,不是他独自承受,而是他的全家——从他的父母到他的兄弟姐妹——突然以一种令人难以置信的方式一起“倒霉”!

想象一下这样的一天,你的妈妈,一位强大的高管,不得不处理一场公关灾难。你的爸爸,一位失业的作家,试图找到自己,却遇到了一系列搞笑的意外。你的哥哥,一位受欢迎的高中生,突然在重要的舞会之夜前“搞砸”了。而你的姐姐,一位有抱负的女演员,好吧……只能说她的表演并没有按计划进行。

库珀一家能否克服这场“倒霉风暴”,并在隧道尽头找到光明?《亚历山大和他倒霉的一天……》不仅仅是一部喜剧,也是一个关于家庭爱、理解和共同克服困难的能力的温馨故事。

**你可能不知道:**

* **评论家的评价:** 虽然不是一部经典之作,但《亚历山大和他倒霉的一天……》受到了评论家的相当积极的评价,尤其是对主要演员的表演,特别是史蒂夫·卡瑞尔和詹妮弗·加纳的表演。这部电影因其优雅的幽默而受到赞扬,适合所有年龄段的人,以及关于家庭感情的有意义的信息。
* **票房:** 这部电影在全球的票房收入超过 1 亿美元,与适度的制作预算相比,成为了一项重大的商业成功。
* **文学渊源:** 这部电影改编自朱迪思·维奥斯特 (Judith Viorst) 于 1972 年出版的同名经典儿童读物。这本书已成为许多代人童年记忆的一部分,并因其真实地描绘了儿童经常经历的负面情绪而备受赞赏。
* **制作过程:** 詹妮弗·加纳在一次采访中分享说,她和史蒂夫·卡瑞尔不得不非常努力地在许多有趣的场景中保持面无表情,尤其是那些涉及年轻演员的场景。
* **文化影响:** 这部电影有助于在家庭中传播接受和理解的信息,尤其是在困难时期。它提醒我们,每个人都会有糟糕的一天,重要的是我们可以互相依靠来度过难关。


Русский перевод

**Александр и ужасный день: Когда вся семья «проклята»**

У вас когда-нибудь был день, когда все, кажется, против вас? Жвачка, прилипшая к волосам, опоздание на автобус, плохая оценка за тест... У Александра, мальчика из веселого фильма «Александр и ужасный, кошмарный, плохой, очень плохой день», тоже. Но разница в том, что вместо того, чтобы страдать в одиночку, вся его семья - от родителей до братьев и сестер - внезапно вместе «не везет» невероятным образом!

Представьте себе день, когда вашей маме, могущественному руководителю, приходится справляться с PR-катастрофой. Ваш папа, безработный писатель, пытающийся найти себя, сталкивается с серией веселых неудач. Ваш старший брат, популярный ученик средней школы, внезапно «облажался» прямо перед важным выпускным вечером. А ваша старшая сестра, начинающая актриса, ну... скажем так, ее выступление идет не по плану.

Сможет ли семья Куперов преодолеть этот «шторм невезения» и найти свет в конце туннеля? «Александр и ужасный день...» - это не просто комедия, но и трогательная история о семейной любви, понимании и способности вместе преодолевать трудности.

**Возможно, вы не знали:**

* **Отзывы критиков:** Хотя и не классика, «Александр и ужасный день...» получил довольно положительные отзывы критиков, особенно за актерскую игру основного состава, особенно Стива Карелла и Дженнифер Гарнер. Фильм был отмечен за свой изящный юмор, подходящий для всех возрастов, и значимое послание о семейной привязанности.
* **Кассовые сборы:** Фильм собрал более 100 миллионов долларов по всему миру, став крупным коммерческим успехом по сравнению со своим скромным производственным бюджетом.
* **Литературное происхождение:** Фильм основан на одноименной классической детской книге Джудит Виорст, опубликованной в 1972 году. Эта книга стала частью детских воспоминаний многих поколений и высоко ценится за свою подлинность в изображении негативных эмоций, которые часто испытывают дети.
* **Производственный процесс:** Дженнифер Гарнер в интервью рассказала, что ей и Стиву Кареллу пришлось очень стараться, чтобы сохранять невозмутимое выражение лица во многих забавных сценах, особенно в тех, в которых участвовали юные актеры.
* **Культурное влияние:** Фильм способствовал распространению послания о принятии и понимании в семьях, особенно в трудные времена. Он напоминает нам, что у каждого бывают плохие дни, и важно то, что мы можем полагаться друг на друга, чтобы пережить их.

Show more...