A-Z list
Đấu Phá Thương Khung
Watch

Đấu Phá Thương Khung

Battle Through The Heaven

45 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (45/45)

Latest episode: 454443

Country: Trung Quốc

Director: Vu Vinh Quang

Actors: Cốc Gia ThànhLâm DuẫnLý ThấmNgô LỗiTiêu ChiếnTrần Sở Hà

Genres: Cổ Trang, Tình Cảm, Võ Thuật

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter tài năng để hoàn thành yêu cầu này. Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Đấu Phá Thương Khung" hoàn chỉnh, cùng với các bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Đấu Phá Thương Khung: Khi Phượng Hoàng Tái Sinh Từ Tro Tàn**

Bạn đã sẵn sàng bước vào thế giới Đấu Khí kỳ ảo, nơi sức mạnh tối thượng được định đoạt bằng ý chí và nghị lực phi thường? "Đấu Phá Thương Khung" không chỉ là một bộ phim cổ trang võ thuật đơn thuần, mà còn là hành trình lột xác đầy cảm hứng về một thiên tài đánh mất tất cả, để rồi vực dậy và vươn tới đỉnh cao danh vọng.

Câu chuyện xoay quanh Tiêu Viêm (Ngô Lỗi thủ vai), từ một thiếu tộc trưởng tài năng được cả Gia Mã Đế Quốc ngưỡng mộ, bỗng chốc trở thành phế vật bị khinh rẻ. Sự sỉ nhục, lời chế giễu và cả sự phản bội đau đớn từ hôn ước tan vỡ tưởng chừng sẽ nhấn chìm chàng trai trẻ. Nhưng chính trong vực sâu tuyệt vọng, ngọn lửa ý chí của Tiêu Viêm bùng cháy mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Câu nói "Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây" vang vọng, thôi thúc Tiêu Viêm không ngừng nỗ lực.

Nhờ cơ duyên, Tiêu Viêm khám phá ra nguyên nhân khiến mình suy yếu và bái Dược Trần (một cường giả với linh hồn bất diệt) làm sư phụ. Dưới sự dẫn dắt của Dược Trần, Tiêu Viêm từng bước rèn luyện, vượt qua vô vàn khó khăn, từng bước trưởng thành và khẳng định bản thân, cuối cùng trở thành người mạnh nhất Đấu Khí Đại Lục. "Đấu Phá Thương Khung" là bản anh hùng ca về sự kiên trì, lòng dũng cảm và niềm tin vào chính mình, một tác phẩm không thể bỏ lỡ cho những ai yêu thích thể loại cổ trang, võ thuật và tinh thần vươn lên trong nghịch cảnh.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt phê bình, "Đấu Phá Thương Khung" vẫn là một tác phẩm đáng chú ý trong làn sóng phim chuyển thể từ tiểu thuyết trực tuyến của Trung Quốc. Bộ phim được đầu tư kỹ lưỡng về mặt hình ảnh, kỹ xảo và trang phục, tái hiện một cách sống động thế giới Đấu Khí đầy màu sắc. Sự tham gia của dàn diễn viên trẻ đầy triển vọng như Ngô Lỗi, Tiêu Chiến (trước khi nổi tiếng với "Trần Tình Lệnh") cũng là một điểm cộng lớn, thu hút đông đảo khán giả trẻ tuổi.

Điều thú vị là, "Đấu Phá Thương Khung" đã trải qua nhiều thay đổi so với nguyên tác để phù hợp với quy định kiểm duyệt của Trung Quốc. Một số yếu tố huyền huyễn, siêu nhiên đã được giảm bớt hoặc thay đổi, tập trung hơn vào yếu tố võ thuật và tinh thần thượng võ. Mặc dù vấp phải một số ý kiến trái chiều từ fan nguyên tác, bộ phim vẫn tạo được dấu ấn riêng và góp phần lan tỏa văn hóa đọc tiểu thuyết trực tuyến đến với công chúng.


English Translation

**Battle Through The Heavens: When the Phoenix Rises from the Ashes**

Are you ready to step into the magical world of Dou Qi, where ultimate power is determined by extraordinary will and perseverance? "Battle Through The Heavens" is not just a simple ancient martial arts film, but also an inspiring transformation journey about a genius who loses everything, then rises and reaches the pinnacle of fame.

The story revolves around Xiao Yan (played by Wu Lei), from a talented young clan leader admired by the entire Gama Empire, suddenly becomes a useless person despised by everyone. The humiliation, ridicule, and even the painful betrayal from the broken engagement seemed to drown the young man. But it was in the depths of despair that Xiao Yan's will to fight burned stronger than ever. The saying "Thirty years east of the river, thirty years west of the river" echoes, urging Xiao Yan to constantly strive.

By chance, Xiao Yan discovers the reason for his weakness and takes Yao Chen (a powerful person with an immortal soul) as his master. Under Yao Chen's guidance, Xiao Yan gradually trains, overcomes countless difficulties, gradually grows up and asserts himself, and finally becomes the strongest person in the Dou Qi Continent. "Battle Through The Heavens" is an epic about perseverance, courage, and belief in oneself, a must-see for those who love ancient, martial arts and the spirit of rising in adversity.

**Maybe you didn't know:**

Although not a huge critical success, "Battle Through The Heavens" is still a notable work in the wave of films adapted from online novels in China. The film is carefully invested in terms of visuals, special effects and costumes, vividly recreating the colorful world of Dou Qi. The participation of young and promising actors such as Wu Lei, Xiao Zhan (before becoming famous with "The Untamed") is also a big plus, attracting a large audience of young people.

Interestingly, "Battle Through The Heavens" has undergone many changes from the original to comply with Chinese censorship regulations. Some fantasy and supernatural elements have been reduced or changed, focusing more on martial arts and the spirit of chivalry. Despite facing some mixed opinions from original fans, the film still creates its own mark and contributes to spreading the culture of reading online novels to the public.


中文翻译

**斗破苍穹:当凤凰从灰烬中崛起**

你准备好踏入斗气的奇幻世界了吗?在这个世界里,最终的力量是由非凡的意志和毅力决定的。《斗破苍穹》不仅仅是一部简单的古装武侠电影,更是一部鼓舞人心的转型之旅,讲述了一个天才失去一切,然后崛起并达到名望顶峰的故事。

故事围绕着萧炎(吴磊饰),从一个被整个加玛帝国钦佩的天才少年族长,突然变成了一个被所有人鄙视的废物。屈辱、嘲笑,甚至来自破碎婚约的痛苦背叛,似乎要淹没这个年轻人。但正是在绝望的深渊中,萧炎的斗志比以往任何时候都燃烧得更加强烈。“三十年河东,三十年河西”这句话回荡,敦促萧炎不断努力。

偶然的机会,萧炎发现了自己虚弱的原因,并拜药尘(一个拥有不朽灵魂的强者)为师。在药尘的指导下,萧炎逐渐训练,克服无数困难,逐渐成长并肯定自己,最终成为斗气大陆上最强大的人。《斗破苍穹》是一部关于毅力、勇气和对自己信念的史诗,是那些热爱古代、武术和在逆境中奋起精神的人必看的作品。

**你可能不知道:**

尽管没有获得巨大的评论成功,但《斗破苍穹》仍然是中国网络小说改编电影浪潮中一部值得关注的作品。这部电影在视觉效果、特效和服装方面都投入了大量资金,生动地再现了丰富多彩的斗气世界。吴磊、肖战(在凭借《陈情令》成名之前)等年轻有为的演员的参与也是一个很大的优势,吸引了大量的年轻观众。

有趣的是,《斗破苍穹》与原著相比进行了许多修改,以符合中国的审查规定。一些奇幻和超自然的元素被减少或改变,更多地关注武术和侠义精神。尽管面临着来自原著粉丝的一些不同意见,但这部电影仍然创造了自己独特的印记,并有助于向公众传播阅读网络小说的文化。


Русский перевод

**Битва сквозь небеса: Когда Феникс восстает из пепла**

Готовы ли вы шагнуть в волшебный мир Доу Ци, где высшая сила определяется необыкновенной волей и настойчивостью? «Битва сквозь небеса» — это не просто простой древний фильм о боевых искусствах, но и вдохновляющее путешествие о преображении гения, который теряет все, а затем поднимается и достигает вершины славы.

История вращается вокруг Сяо Яна (в исполнении У Лэя), из талантливого молодого лидера клана, которым восхищалась вся Империя Гама, внезапно становится бесполезным человеком, презираемым всеми. Кажется, что унижения, насмешки и даже болезненное предательство из-за разорванной помолвки потопят молодого человека. Но именно в глубинах отчаяния воля Сяо Яна к борьбе загорелась с большей силой, чем когда-либо. Повторяется поговорка: «Тридцать лет к востоку от реки, тридцать лет к западу от реки», призывая Сяо Яна постоянно стремиться.

По случайности Сяо Ян обнаруживает причину своей слабости и берет Яо Чэня (могущественного человека с бессмертной душой) в качестве своего учителя. Под руководством Яо Чэня Сяо Ян постепенно тренируется, преодолевает бесчисленные трудности, постепенно растет и утверждает себя и, наконец, становится самым сильным человеком на Континенте Доу Ци. «Битва сквозь небеса» — это эпос о настойчивости, смелости и вере в себя, который обязательно должны посмотреть те, кто любит древние, боевые искусства и дух восхождения в невзгодах.

**Возможно, вы не знали:**

Хотя и не имела огромного критического успеха, «Битва сквозь небеса» по-прежнему является заметной работой в волне фильмов, адаптированных из онлайн-романов в Китае. В фильм тщательно вложены средства с точки зрения визуальных эффектов, спецэффектов и костюмов, ярко воссоздавая красочный мир Доу Ци. Участие молодых и перспективных актеров, таких как У Лэй, Сяо Чжань (до того, как он стал известен благодаря «Неукротимому»), также является большим плюсом, привлекая большую аудиторию молодых людей.

Интересно, что «Битва сквозь небеса» претерпела множество изменений по сравнению с оригиналом, чтобы соответствовать китайским правилам цензуры. Некоторые элементы фэнтези и сверхъестественного были уменьшены или изменены, с уделением большего внимания боевым искусствам и духу рыцарства. Несмотря на некоторые неоднозначные мнения оригинальных фанатов, фильм по-прежнему создает свой собственный след и способствует распространению культуры чтения онлайн-романов среди населения.

Show more...