A-Z list
Cáo và Chó Săn
Watch

Cáo và Chó Săn

The Fox and the Hound

82 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Art StevensRichard RichTed Berman

Actors: Jack AlbertsonKurt RussellMickey RooneyPearl BaileySandy Duncan

Genres: Chính kịch, Gia Đình, Hoạt Hình, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Cáo và Chó Săn" theo yêu cầu của bạn:

**Cáo và Chó Săn: Khi Tình Bạn Vượt Qua Định Kiến**

Trong thế giới hoạt hình đầy màu sắc của Disney, có một câu chuyện lay động trái tim, vượt xa những thước phim giải trí thông thường. Đó là "Cáo và Chó Săn" (The Fox and the Hound), một tác phẩm ra mắt năm 1981, nơi tình bạn nảy nở giữa hai kẻ vốn dĩ sinh ra để trở thành kẻ thù.

Hãy tưởng tượng, Todd, chú cáo con tinh nghịch và Copper, chú chó săn đáng yêu, lớn lên cùng nhau, vô tư trao cho nhau những lời hứa hẹn về một tình bạn vĩnh cửu. Nhưng cuộc đời không phải lúc nào cũng là một bản tình ca êm đềm. Khi trưởng thành, bản năng và định kiến xã hội dần chia rẽ họ. Todd buộc phải sống theo bản năng của loài cáo, trong khi Copper được huấn luyện để trở thành một thợ săn cừ khôi. Liệu tình bạn thuở ấu thơ có đủ sức mạnh để vượt qua những rào cản nghiệt ngã ấy? "Cáo và Chó Săn" không chỉ là một bộ phim hoạt hình, mà còn là một bài học sâu sắc về tình bạn, lòng trung thành và khả năng vượt qua những định kiến để tìm thấy sự đồng điệu trong tâm hồn. Chuẩn bị khăn giấy nhé, vì đây là một trong những tác phẩm hoạt hình cảm động nhất mà Disney từng mang đến cho khán giả.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Cáo và Chó Săn" đánh dấu một bước chuyển mình quan trọng trong lịch sử của Walt Disney Animation Studios. Đây là bộ phim cuối cùng mà Don Bluth, một trong những họa sĩ hoạt hình tài năng nhất của Disney, tham gia trước khi rời đi để thành lập xưởng phim riêng. Sự ra đi của Bluth và một số họa sĩ khác đã tạo ra những áp lực không nhỏ cho quá trình sản xuất, nhưng cuối cùng, bộ phim vẫn được hoàn thành và trở thành một tác phẩm kinh điển.

Mặc dù nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình vào thời điểm ra mắt, với một số người cho rằng bộ phim quá u buồn và thiếu tính giải trí, "Cáo và Chó Săn" vẫn đạt được thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 63 triệu đô la Mỹ tại phòng vé Bắc Mỹ. Theo thời gian, bộ phim dần được công nhận là một tác phẩm hoạt hình xuất sắc, với phần hình ảnh được trau chuốt tỉ mỉ, âm nhạc cảm động và câu chuyện đầy ý nghĩa. "Cáo và Chó Săn" cũng được xem là một trong những bộ phim hoạt hình "tối" nhất của Disney, khám phá những chủ đề phức tạp như sự mất mát, định kiến và sự trưởng thành. Bộ phim đã có một phần tiếp theo được phát hành trực tiếp dưới dạng video vào năm 2006.


English Translation

**The Fox and the Hound: When Friendship Transcends Prejudice**

In Disney's vibrant world of animation, there's a heart-stirring tale that goes beyond mere entertainment. It's "The Fox and the Hound," a 1981 masterpiece where friendship blossoms between two creatures destined to be enemies.

Imagine Todd, the mischievous fox cub, and Copper, the lovable hound puppy, growing up together, innocently making promises of everlasting friendship. But life isn't always a smooth melody. As they mature, instinct and societal prejudice gradually divide them. Todd is forced to live according to his fox instincts, while Copper is trained to be a skilled hunter. Can their childhood bond withstand these harsh barriers? "The Fox and the Hound" isn't just an animated film; it's a profound lesson about friendship, loyalty, and the ability to overcome prejudice to find harmony in the soul. Prepare your tissues, because this is one of the most touching animated works Disney has ever brought to audiences.

**Did You Know?:**

"The Fox and the Hound" marked a significant turning point in the history of Walt Disney Animation Studios. This was the last film that Don Bluth, one of Disney's most talented animators, worked on before leaving to establish his own studio. Bluth's departure, along with several other animators, created considerable pressure during production, but ultimately, the film was completed and became a classic.

Despite receiving mixed reviews from critics upon its release, with some finding the film too somber and lacking in entertainment value, "The Fox and the Hound" achieved great commercial success, grossing over $63 million at the North American box office. Over time, the film has been recognized as an excellent animated work, with meticulously crafted visuals, moving music, and a meaningful story. "The Fox and the Hound" is also considered one of Disney's "darkest" animated films, exploring complex themes such as loss, prejudice, and growing up. The film had a direct-to-video sequel released in 2006.


中文翻译

**狐狸与猎狗:当友谊超越偏见**

在迪士尼充满活力的动画世界中,有一个令人心碎的故事超越了单纯的娱乐。 这就是 1981 年的杰作《狐狸与猎狗》,讲述了两个注定成为敌人的生物之间萌生的友谊。

想象一下,淘气的狐狸幼崽托德和可爱的猎犬幼崽科珀一起长大,天真地承诺建立永恒的友谊。 但生活并不总是一首流畅的旋律。 随着他们的成熟,本能和社会偏见逐渐分裂了他们。 托德被迫按照他的狐狸本能生活,而科珀则被训练成一名熟练的猎人。 他们童年的友谊能否经受住这些严酷的障碍? 《狐狸与猎狗》不仅仅是一部动画电影; 这是一个关于友谊、忠诚以及克服偏见以在灵魂中找到和谐的深刻教训。 准备好纸巾,因为这是迪士尼有史以来带给观众的最感人的动画作品之一。

**你可能不知道:**

《狐狸与猎狗》标志着华特迪士尼动画工作室历史上的一个重要转折点。 这是迪士尼最有才华的动画师之一唐·布鲁斯离开并建立自己的工作室之前参与的最后一部电影。 布鲁斯的离开以及其他几位动画师的离开给制作过程带来了相当大的压力,但最终,这部电影还是完成了并成为经典。

尽管该片上映后受到了评论家的褒贬不一,有些人认为该片过于忧郁且缺乏娱乐价值,但《狐狸与猎狗》取得了巨大的商业成功,在北美票房收入超过 6300 万美元。 随着时间的推移,这部电影已被公认为一部优秀的动画作品,其视觉效果精心制作,音乐动人,故事意义深刻。 《狐狸与猎狗》也被认为是迪士尼“最黑暗”的动画电影之一,探讨了诸如失落、偏见和成长等复杂主题。 这部电影于 2006 年发行了一部直接以视频形式发行的续集。


Русский перевод

**Лис и пес: Когда дружба преодолевает предрассудки**

В ярком мире анимации Диснея есть трогательная история, которая выходит за рамки простого развлечения. Это «Лис и пес», шедевр 1981 года, где дружба расцветает между двумя существами, которым суждено быть врагами.

Представьте себе Тодда, озорного лисенка, и Коппера, милого щенка-гончую, растущих вместе и невинно дающих обещания вечной дружбы. Но жизнь не всегда гладкая мелодия. По мере взросления инстинкты и общественные предрассудки постепенно разделяют их. Тодд вынужден жить в соответствии со своими лисьими инстинктами, а Коппера учат быть опытным охотником. Сможет ли их детская связь выдержать эти суровые барьеры? «Лис и пес» — это не просто мультфильм; это глубокий урок о дружбе, верности и способности преодолевать предрассудки, чтобы обрести гармонию в душе. Приготовьте носовые платки, потому что это одно из самых трогательных анимационных произведений, которые Дисней когда-либо представлял зрителям.

**А вы знали?:**

«Лис и пес» ознаменовал важный поворотный момент в истории Walt Disney Animation Studios. Это был последний фильм, над которым работал Дон Блут, один из самых талантливых аниматоров Диснея, прежде чем уйти, чтобы основать свою собственную студию. Уход Блута и нескольких других аниматоров создал значительное давление во время производства, но в конечном итоге фильм был завершен и стал классикой.

Несмотря на смешанные отзывы критиков после выхода, некоторые из которых сочли фильм слишком мрачным и лишенным развлекательной ценности, «Лис и пес» добился большого коммерческого успеха, собрав в прокате Северной Америки более 63 миллионов долларов. Со временем фильм был признан отличным анимационным произведением с тщательно проработанными визуальными эффектами, трогательной музыкой и содержательной историей. «Лис и пес» также считается одним из «самых мрачных» анимационных фильмов Диснея, исследующим сложные темы, такие как потеря, предрассудки и взросление. В 2006 году у фильма было продолжение, выпущенное сразу на видео.

Show more...